“虎嗅蔷薇”是什么意思?在什么情况下用?古书里有...
意思:老虎也会有细嗅蔷薇的时候,忙碌而远大的雄心也会被温柔和美丽折服,安然感受美好。讲的是人性中阳刚与阴柔的两面。
出处:心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫・萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。
译文赏释:
人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇就难免变得莽撞,从而流于庸俗;若缺少了猛虎就难免变得懦弱,从而失去气魄。
当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴,穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏;有人的心原是花园,园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚,而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来。
扩展资料
“心有猛虎,细嗅蔷薇”的情感简要赏析:
某天某位无名氏,在后面加上了一句“盛宴之后,泪流满面”。没有狗尾续貂,却似信笔天成。心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴之后,泪流满面。后两句可以理解为在人生辉煌之后的油然而生的感动和感悟。当这样一种对峙,一种矛盾,一种照应,一种思考在我们小小的心中荡漾而生时,这种感觉使人宁静,使人自若。
喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。
但,爱意不可能永远处于盛期。总有一天,猛虎还是那只猛虎,它的爪子依然锋利,眼神依然冷峻。而蔷薇,再美的蔷薇,最终都将凋谢。关乎于猛虎嗅蔷薇,永远只是记忆中一个美好的片断,后来的后来,就有悲哀发生。风流总被雨打风吹去,向来是这样。
参考资料:百度百科-心有猛虎,细嗅蔷薇
英国诗人西格里夫・萨松曾写过一行不朽诗句――我心里有猛虎在细嗅蔷薇。很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。 原句是心有猛虎细嗅蔷薇盛宴之下泪流满面关于这句话的出处好象是英国当代诗人西格里夫,他只写了前两句不朽的诗句(In me the tiger sniffs the rose),是余光中先生给予翻译的,后两句不知道是哪为佚名的诗人给补上了后两句. 前两句的意思是说人是有两面性,有刚强也有温柔的一面。 我把它理解为对于家庭和事业两方面,对于家庭以温柔之心,对于事业自身刚强.至于盛宴之后,泪流满面并不是我所希望的.盛宴结束必是冷清与散席,只留下一桌桌残羹剩饭,而人生并不应该这样.或许也可以把它理解为人生辉煌之后的一种感动和感悟吧!
出处:心有猛虎,细嗅蔷薇。是英国诗人西格里夫・萨松代表作《于我,过去,现在以及未来 》的经典诗句。原话是“In me the tiger sniffs the rose.”诗人余光中将其翻译为:心有猛虎,细嗅蔷薇。
译文赏释:
人心也是猛虎和蔷薇的两面体,若缺少了蔷薇就难免变得莽撞,从而流于庸俗;若缺少了猛虎就难免变得懦弱,从而失去气魄。
当然每个人心里的猛虎和蔷薇的强弱形势也是不同的。有人的心原是虎穴,穴口的几朵蔷薇免不了猛虎的践踏;有人的心原是花园,园中的猛虎不免给那一片香潮醉倒。所以前者气质近于阳刚,而后者气质近于阴柔。然而踏碎了的蔷薇犹能盛开,醉倒了的猛虎有时醒来。
扩展资料
“心有猛虎,细嗅蔷薇”的情感简要赏析:
某天某位无名氏,在后面加上了一句“盛宴之后,泪流满面”。没有狗尾续貂,却似信笔天成。心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴之后,泪流满面。后两句可以理解为在人生辉煌之后的油然而生的感动和感悟。当这样一种对峙,一种矛盾,一种照应,一种思考在我们小小的心中荡漾而生时,这种感觉使人宁静,使人自若。
喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。
但,爱意不可能永远处于盛期。总有一天,猛虎还是那只猛虎,它的爪子依然锋利,眼神依然冷峻。而蔷薇,再美的蔷薇,最终都将凋谢。关乎于猛虎嗅蔷薇,永远只是记忆中一个美好的片断,后来的后来,就有悲哀发生。风流总被雨打风吹去,向来是这样。
参考资料:百度百科-心有猛虎,细嗅蔷薇
英国诗人西格里夫・萨松曾写过一行不朽诗句――我心里有猛虎在细嗅蔷薇。很喜欢猛虎嗅蔷薇这个意境,以此表述爱之细腻最恰当不过。无论是怎样的人,只要心间起了爱意,就会变得很温柔,蹑手蹑脚,小心翼翼地靠近美好,生怕惊落了花蕊上的晨露。 原句是心有猛虎细嗅蔷薇盛宴之下泪流满面关于这句话的出处好象是英国当代诗人西格里夫,他只写了前两句不朽的诗句(In me the tiger sniffs the rose),是余光中先生给予翻译的,后两句不知道是哪为佚名的诗人给补上了后两句. 前两句的意思是说人是有两面性,有刚强也有温柔的一面。 我把它理解为对于家庭和事业两方面,对于家庭以温柔之心,对于事业自身刚强.至于盛宴之后,泪流满面并不是我所希望的.盛宴结束必是冷清与散席,只留下一桌桌残羹剩饭,而人生并不应该这样.或许也可以把它理解为人生辉煌之后的一种感动和感悟吧!
文章标签:
来自:猛虎嗅蔷薇
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/e929bcd5ea115bc95dbda731 [复制]
猜你喜欢
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
歇后语大全
蚰蜒吃萤火虫是什么意思?
县太爷审他爹是什么意思?
瞎子吹蜡烛是什么意思?
戏台上的刀枪是什么意思?
五月的麦子是什么意思?
网里的鱼,笼中的鸟是什么意思?
土地奶奶戴花是什么意思?
铁匠铺的料是什么意思?
水壶里扔秤砣是什么意思?
双车吃士是什么意思?
竖起大拇指当扇子是什么意思?
弯扁担吹火是什么意思?
屎壳郎爬到茧棚上是什么意思?
少时衣裳老来穿是什么意思?
烧屋赶耗子是什么意思?
三尺长的锯子是什么意思?
秋后的丝瓜是什么意思?
屁股上捅一刀是什么意思?
年近古稀嗅觉低是什么意思?
木匠师傅夺斧子是什么意思?
庙里的钟是什么意思?
卖花人说花贵,卖茶人说茶芳是什么意思?
蚂蚁抬虫子是什么意思?
马路上安电灯是什么意思?
卖花生的不用秤是什么意思?
马到悬崖不收缰是什么意思?
麻秸秆做笛子是什么意思?
娄阿鼠(昆剧《十五贯》中人物)测字是什么意思?
老和尚撞钟是什么意思?
揪着耳朵过江是什么意思?
金棒槌敲门是什么意思?
妓院里的处理品是什么意思?
机关枪瞄大炮是什么意思?
和尚的念珠是什么意思?
高粱地里放鸟枪是什么意思?
风吹灯草是什么意思?
飞机上沏茶是什么意思?
碓杵(dui chu在石臼里捣米用的棒)脑袋是什么意思?
大眼筛子盛米是什么意思?
大姑娘穿花鞋是什么意思?
打碎的盘子,敲烂的碗是什么意思?
矬子(个子矮的人)公是什么意思?
从潲水缸里出来的是什么意思?
戳破了的灯泡是什么意思?
船头办酒席是什么意思?
吃了芋头不下肚是什么意思?
吃了线团子是什么意思?
长翅膀的小鸟是什么意思?
玻璃铺的家当是什么意思?
扳手紧螺帽是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过