王祥卧冰求鲤的翻译

成语：卧冰求鲤（卧冰求鲤）― 汉典 Zdic.net ―--------------------------------------------------------------------------------【解释】：晋干宝《搜神记》卷十一：“［王祥］母常欲生鱼，时天寒冰冻，祥解衣，将剖冰求之，冰忽自解，双鲤跃出。”事亦见《晋书・王祥传》。又记王延为继母叩凌求鱼，楚僚为继母卧冰求鱼，故事略同。后遂以“卧冰求鲤”为孝亲的典实。亦省作“ 卧冰 ”。《敦煌变文集・父母恩重经讲经文》：“泣竹卧冰也不及，百年侍养莫交亏。” 宋梅尧臣《胡夫人挽歌》：“谁复向寒月，卧冰求鲤鱼？” 明沈受先《三元记・及第》：“忆昔卧冰求鲤，泣竹笋生，第恐难成。” 聂绀弩《谈鲁迅先生的＜二十四孝图＞》：“至于专门讲些繁文缛节，如所谓昏定晨省，冬温夏
王祥卧冰求鲤　　王祥是晋朝人，他出生不久，生母就因病而亡，父亲娶了继母朱氏。朱氏不慈，父亲受其影响，对他有了成见，王祥由此失去了父爱。王祥生性至孝，无论父母怎样对他，他均无怨言，一如既往地侍候父母。一年冬天，朱氏想吃鲜鱼，王祥毅然来到寒冷的河边，河上结着厚厚的冰，王祥脱去外衣，以自己的血肉之躯融化冰块。不可能发生的事出现了，冰面裂出了缝，两条鲤鱼跃出，王祥捉住鱼，带回家为母亲做了一顿鲜美的鱼宴。一点启示：赤身卧在冰上捉鱼，根本是不可能的事。作为儿女，只要全心全意，尽自己的能力孝敬父母，即使送上一粒糖果，他们也可感受到你的心意。

文章标签：

来自：王祥卧冰

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/e59bd8b61dccedb9052c01dd [复制]