repost in 5 mins是什么意思?


符合汉语习惯的翻译 :5分钟后重发此消息(没有上下文,只好译成“消饥配息”)你就会在下个月遇到你一生的真爱。一楼翻译的"某个时候"按照汉语习惯可以不翻译芦则出来.如果不想要别人看出你高超的水品译出来也行烂哗指.
。。。5分钟后再次发送消息你就会在下个月的某个时候遇到你的真爱

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/e11fa3fee05e54d8e304659e [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过