穿井得人 文言文 翻译
[译文]: 宋国有一家姓丁的,家中没有井,须到外面打水浇地,因此经常有一个人住在外面。等到他家打了一眼井之后,便对别人说:“我家打井得到一个人。” 有人听到这话,传播说:“丁家打井打出了一个人。”都城的人都谈论这件事,一直传到宋国国君那里。 宋国国君派人去问姓丁的,丁家的人回答说:“得到一个人的劳力,并不是从井中挖出一个人来呀。” [原文] 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外。第③其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人”。 有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人。”国人道之④,闻之于宋君⑤。 宋君令人问之于丁氏⑥,丁氏对曰:“得一人之使⑦,非得一人于井中也。” 《吕氏春和・慎行览・察传》 [注释] ①选自《吕氏春和・慎行览・察传》。 ②溉汲――从井里打水浇地。溉:音gai,浇灌。汲:音ji,从井里打水。 ③及――等到。 ④国人道之――都城的人谈论这件事。国:古代国都也称“国”。 ⑤闻之于宋君――这件事被宋君听到了。之:代词,指“丁氏穿井得一人”一事,是“闻”的宾语。于:介词:当“被”讲,引进主动者。宋君:宋国国君。 ⑥问之于丁氏――向丁氏问这件事。于:介词:当“向”讲。 ⑦使――使用,指劳动力。 穿井得一人
文章标签:
来自:穿井得人
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/de38703ab74d98a22e806839 [复制]
猜你喜欢
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
歇后语大全
作家的书包是什么意思?
煮熟的鸭子是什么意思?
猪八戒买猪肝是什么意思?
诸葛亮草船借箭是什么意思?
灶君(灶神)帖腿上是什么意思?
袁世凯当皇上是什么意思?
一口咬了黄瓜蒂是什么意思?
垭口上的新闻是什么意思?
新春的横批是什么意思?
瞎子讨饭是什么意思?
瞎子吃鱼是什么意思?
图书馆失火是什么意思?
偷来的喇叭是什么意思?
堂屋里挂碾盘是什么意思?
唐伯虎进宁王府是什么意思?
上房拆梯子是什么意思?
三九天掉冰窟是什么意思?
清洁工遇垃圾是什么意思?
桥是桥,路是路是什么意思?
剖腹藏珍珠是什么意思?
茅坑里板子做棺材是什么意思?
轮船上观海是什么意思?
蓝天上的云彩是什么意思?
拉驴上市是什么意思?
苦竹子根出苦笋是什么意思?
啃着鱼骨聊天是什么意思?
久旱逢甘雨是什么意思?
花轿到了家门口是什么意思?
喝水塞牙缝,放屁扭了腰是什么意思?
耗子啃皮球是什么意思?
高粱地里放鸟枪是什么意思?
府官进县衙是什么意思?
风箱板做帽子是什么意思?
风炉子不进气是什么意思?
饭后的粑粑是什么意思?
儿子娶妻女嫁人是什么意思?
冬天吃葡萄是什么意思?
倒背手看鸡窝是什么意思?
刀切酥油是什么意思?
打蚊子喂象是什么意思?
吹灯拔蜡踩锅台是什么意思?
丑八怪出台是什么意思?
吃了秤舵是什么意思?
车沟里翻船是什么意思?
苍蝇害眼病是什么意思?
蚕爬扫帚是什么意思?
跛子走路是什么意思?
包工头监工是什么意思?
白纸黑字是什么意思?
八仙桌上摆夜壶是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过