麻烦翻译一下这篇古文!


刘崧,字子高,泰和(今江西泰和)人,曾经叫刘楚。家里贫困,致力读书,寒冬没有手炉,他双手皴裂依然书写不停。元朝末年被乡里举荐。洪武(明太祖年号)三年被推荐为经明行修,改名叫作刘崧。被皇帝在奉天殿召见,任命他为兵部职方司郎中。奉命到镇江征粮。镇江有许多田地都是功臣所有,租赋繁重,百姓疲惫,刘崧极力请求朝廷才批准减少租税。调任至北平按察司副使,他少用刑法简易行事。招集流亡的百姓,人民都重新操持旧业。在学宫的旁边建立立文天祥祠。在学宫门前立碑,告诉府县不要因为徭役使学生们劳累。曾经请求朝廷开辟地方饲养驿马,来增强宛平城的实力。皇帝批准了他的奏章,对身边的侍臣说:“传言驿站里劳逸不均很长时间了,刘崧能够说出来。管理百姓不就该这样吗?”刘崧被胡惟庸忌恨,因为其它事被贬到运输部门。不就调回。洪武十三年,胡惟庸被处死,刘崧被任命为礼部侍郎。不就,升为吏部尚书。雷击中了谨身殿,皇帝在朝堂让群臣陈述政治的弊端。刘崧叩头后,以修行仁德方面来回答。不就辞职回家。第二年三月,和前刑部尚书李敬一同被征聘。任命李敬为国子祭酒,刘崧为司业。赐给他鞍马,让他早晚都能被皇帝接见,一被召见就和他聊好长时间。不到十天就去世了。疾病发作的时候,依然勉强坐着训导学生。临死时,李敬问他想说什么。刘崧说:“天子派我教导学生,刚责成我让我完成此事,我却突然要死了!”没提到一句关系到自家的事。皇帝下令有关部门进行殡殓,并亲自写文章祭奠他。 刘崧自幼博学,天性廉洁谨慎。兄弟三人共同住在一座草屋,有田五十亩。富贵以后,也没有扩大家产。用了十年的一条布被,被老鼠咬坏了,才换掉,仍然缝补以后让儿子穿。做官期间从没有让家属跟着。他在北平时期,带着一个童仆去,到了之后就让童仆回来了。申时才停止办公,点一盏灯读书,往往到第二天早晨。善于写诗,豫章人推崇他为《西江派》。
鲁肃取代周瑜(为水军都督),当陆口驻屯,经过吕蒙所在的屯下。鲁肃(当时)对吕蒙还比较轻视。有人对鲁肃说:“吕将军的功名一天比一天显著,不可以用旧眼光来看待,您应当去拜访他。”(鲁肃)就去拜访吕蒙。酒过三巡,吕蒙问鲁肃:“您受到重任,与蜀汉的关羽为邻对峙,您将用什么办法来防止不测的发生。”鲁肃轻率地回答:“事到临时怎么适宜就怎么办吧。”吕蒙说:“现在长江东西双方(指西蜀和东吴)虽然看上去很和睦,像一家人一样,而关羽实际上是像熊虎一样有野心的人,怎么能不事先预订好应急方案呢?”就这个时机吕蒙为鲁肃筹划了五个应急方案,鲁肃就站起来离开自己的坐席,来到吕蒙身边,拍着吕蒙的背说:“吕子明啊,我不知道您的才能已经达到了这样的高度。”鲁肃就拜望了吕蒙的母亲,与吕蒙结交为挚友后分别。

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/ddfd47b9f2c4a78725510e54 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过