求文言文翻译
王徽之字子猷.生性卓越出众不拘礼法,担任大司马桓温的参军,常常蓬着乱发,衣带散乱,木管府中的公事;又担任车骑将军桓冲的骑兵参军,桓冲问:“你管理什么部门?”徽之回答说:“好像是管马的。”桓冲又问:“管多少马?”回答说:“我不懂有关马的事,怎么知道马的匹数?”桓冲又问:“马匹近来死了多少?”王徽之回答说:“不知道活马的事,怎么知道死马的事?”曾跟从桓冲出行,遇上暴雨,徽之就下马挤进桓冲乘坐的车里,对他说: “您怎么能独自占有一辆车呢,桓冲曾对徽之说:“你在府中时间很长了,也应当帮着处理公务了。”徽之开始并不答话,眼光只是直直地看着前面,后用手版撑着脸颊说:“西山的潮气过来了才有了点凉爽。”当时昊中有一士大夫家长着一片好竹子,徽之想观赏,便离家坐上轿子到了竹林下,吟诵歌唱了很久:主人洒扫庭院请他坐下。徽之也不回头看他一眼。徽之将要离开,主人于是关上了门(强留),徽之才因此赏脸留下,尽了兴才离开。曾缝寄居在一座空宅中,住下后就让人种竹子。有人问他这样做的原因,徽之只是吟诵歌唱,指着竹子说:“怎么可以一天没有这位先生呢?”曾居住在山期。一天,夜里下雪初停,月色皎洁朗照,四野一片银白。独自饮酒吟诵着左思的《招隐诗》,忽然间想起了戴逵。戴适当时在剡县,徽之便在夜里乘小船去拜访他,过了一整夜才到,到了戴逵门前却不进去,转身返回。别人问是什么缘故,徽之说:“本是乘兴而来,兴尽自然就得返回,为什么一定要见安道呢?”‘平素性情放纵,喜爱声色,曾经在夜里和弟弟王献之一同读《高士传赞》,王献之很赞赏井丹的高洁.徽之却说: “比不上长卿那样不拘礼法,不以世人的毁誉为意。”他就是像这样的傲岸豁达。当时的人都敬佩他的才识却认为他品行污浊。 后任黄门侍郎,辞官东归,与王献之一同染上重病。当时有术士说:“人命谖完结的时候,如果有活人乐意替代。那么死者就可以活。”徽之对他说:“我的才能和地位不如弟弟。请用我的余年替代他。”术士说:“替代将死的人,是因为自已的寿命有余,能够补足将死的人。现在你和你的弟弟寿数都到了尽头,怎么替代呢?”不久,献之去世。徽之奔丧却不哭,直接走上灵床坐下,拿过献之的琴弹起来,弹了很久,琴声走了调,徽之叹息说:“唉呀!献之,人和琴都长逝啦!,说完就昏倒了。
文章标签:
来自:卓荦不羁
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/dda7e6277a8a6844c1b2b55a [复制]
猜你喜欢
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
歇后语大全
啄木鸟治树是什么意思?
赵五娘“琵琶记》中人物)上京是什么意思?
掌磅秤的报数儿是什么意思?
玉石烟袋是什么意思?
又扮巫婆又装鬼是什么意思?
薛仁贵的行头是什么意思?
小媳妇回娘家是什么意思?
文火蒸糕是什么意思?
铁公鸡是什么意思?
弯藤结歪瓜是什么意思?
拾钱出告示是什么意思?
十五只蜘蛛结网是什么意思?
师傅当丈人是什么意思?
三伏天的庄稼是什么意思?
腮帮贴膏药是什么意思?
如来佛治孙悟空是什么意思?
屁股底下安弹簧是什么意思?
脑壳上顶锅是什么意思?
蜜糖嘴巴刀子心是什么意思?
茅坑里的蛆是什么意思?
毛竹扁担挑泰山是什么意思?
门缝里瞧西瓜是什么意思?
媒婆提亲是什么意思?
两勤夹一懒是什么意思?
老鼠钻进火筒是什么意思?
口袋里买猫是什么意思?
臼鼠拖南瓜是什么意思?
金漆的马桶是什么意思?
降不住猪肉降豆腐是什么意思?
猴子登台是什么意思?
耗子生儿是什么意思?
焊条碰钢板是什么意思?
粪缸盖上下棋是什么意思?
飞机上挂电灯是什么意思?
独眼龙看告示是什么意思?
豆腐行卖磨是什么意思?
灯盏无油是什么意思?
担着苦瓜乐本是什么意思?
大路边的草是什么意思?
大海里丢针是什么意思?
打着灯笼偷驴子是什么意思?
醋厂里冒烟是什么意思?
春江水暖是什么意思?
出工一条龙,干活一窝蜂是什么意思?
朝天铳走火是什么意思?
擦胭粉进棺材是什么意思?
变戏法的本领是什么意思?
闭眼撕皇历是什么意思?
板凳爬上墙是什么意思?
爱打半边鼓是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过