倒戈相向和反戈一击的区别

倒戈相向和反戈一击的区别是释义不同，出处不同。
一、释义不同
1、倒戈相向：比喻帮助敌人反对自己。
2、反戈一击：调转枪头向原来所属的阵营进攻。也比喻一旦觉悟，回过头来对自己一方的坏人坏事进行揭露和斗争。
二、出处不同
1、倒戈相向：《尚书・武成》：“前徙倒戈，攻于后以北。”
译文：前进途中调转兵器反向，进攻后往北方走。
2、反戈一击：《三国演义》第十七回：“吾与杨将军反戈击之。但看火起为号，温侯以兵相应可也。”
扩展资料
一、倒戈相向的反义词―同仇敌忾：
1、释义
全体一致痛恨敌人。
2、引证
鲁迅《且介亭杂文二集・五论“文人相轻”―明术》：“因为读者大众的对于某一作者，是未必和“批评”或“批判”者同仇敌忾的。”
3、示例
看到大家如此地同仇敌忾，他边喊着口号，边流下泪来。
二、反戈一击的反义词―恩将仇报：
1、释义
拿仇恨回报所受的恩惠。
2、引证
《西游记》第三十回：“我若一口说出，他就把公主杀了，此却不是恩将仇报？”
3、示例
他当年受到提拔，如今恩将仇报，真是人面兽心，无耻之极。
一、二者表达的意思不同
1、倒戈相向：比喻帮助敌人反对自己。倒，对调；戈，古代的兵器；向，对着。掉转兵器，相与对立。
2、反戈一击：调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转头来反对自己原来所属的或拥护的一方。
二、二者出处不同
1、倒戈相向：出自东晋时期梅赜的《尚书・武成》，“前徙倒戈，攻于后以北。”
译文：前进突途中调转倒戈反向，进攻后往北方走。
2、反戈一击：出自元末明初小说家罗贯中的《三国演义》第十七回，“吾与杨将军反戈击之。但看火起为号，温侯以兵相应可也。”
译文：我与杨将军反戈攻击的。但看起了火为号，温侯派兵接应可以的。
三、用法不同
1、倒戈相向：一般用作谓语。
2、反戈一击：谓语、定语、分句；指转变。贬义词。
参考资料来源：百度百科-反戈一击
百度百科-倒戈相向

文章标签：

来自：反戈相向

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/dd4c913cbc38d9b257aa01cf [复制]