以之事国,则同心而共济的翻译
用它们来效力国家,则能够和衷共济 欧阳修《朋党论》原文+译文[原文]臣闻朋党之说,自古有之,惟幸人君辨其君子小人而已。大凡君子与君子,以同道为朋;小人与小人,以同利为朋。此自然之理也。然臣谓小人无朋,惟君子则有之。其故何哉?小人所好者,利禄也;所贪者,货财也。当其同利之时,暂相党引以为朋者,伪也。及其见利而争先,或利尽而交疏,则反相贼害,虽其兄弟亲戚,不能相保。故臣谓小人无朋,其暂为朋者,伪也。君子则不然。所守者道义,所行者忠信,所惜者名节。以之修身,则同道而相益;以之事国,则同心而共济。终始如一,此君子之朋也。故为人君者,但当退小人之伪朋,用君子之真朋,则天下治矣。[译文]臣听说关于“朋党”的说法是自古就有的,只希望吾君能辨识他们是君子还是小人罢了。大体说来,君子与君子,是以理想目标相同结成朋党;小人与小人,以暂时利益一致结成朋党。这是很自然的道理呵。然而臣又认为小人没有朋党,只有君子才有。这是什么缘故呢?(因为)小人所喜的是利禄,所贪的是货财。当他们利益一致的时候,暂时互相勾结而为朋党,这种朋党是虚伪的。等到他们见利而各自争先,或者到了无利可图而交情日益疏远的时候,却反而互相残害,即使对其兄弟亲戚也顾不得。所以臣认为小人无朋党,他们暂时为朋党,是虚伪的。君子就不是这样。他们所依据的是道义,所奉行的是忠信,所爱惜的是名誉和节操。用它们来修养品德,则彼此目标相同又能够互相取长补短;用它们来效力国家,则能够和衷共济,始终如一,这就是君子的朋党。所以做君王的,只应该废退小人虚伪的朋党,而任用君子真正的朋党,只有这样,才能天下大治。
以之事国,则同心而共济――用它们来效力国家,则能够和衷共济,始终如一。
以之事国,则同心而共济――用它们来效力国家,则能够和衷共济,始终如一。
文章标签:
来自:同心共济
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/dc40cb01fdada3c791157d3f [复制]
猜你喜欢
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
歇后语大全
猪八戒的嘴是什么意思?
贼娃子㈠、偷)打官司是什么意思?
一斤霉面做个馍是什么意思?
夜耗子偷食是什么意思?
哑巴做报告是什么意思?
秀才念书是什么意思?
秀才打架是什么意思?
新媳妇过门是什么意思?
小偷进牧场是什么意思?
瞎子踩高跷是什么意思?
围着叫花子(乞丐)逗乐是什么意思?
拖拉机转弯是什么意思?
同一个马鞍上的人是什么意思?
水银落地是什么意思?
外甥找到姥姥家是什么意思?
实心棒槌灌米汤是什么意思?
石膏点豆腐是什么意思?
舌尖上搽胭脂是什么意思?
山猴子爬树是什么意思?
如来佛捉孙大圣是什么意思?
请篾匠师傅补锅是什么意思?
青菜煮萝卜是什么意思?
千层鞋底做腮帮子是什么意思?
破皮球,烂轮胎是什么意思?
你卖门神我卖鬼是什么意思?
茉莉花喂牲口是什么意思?
老太婆过年是什么意思?
老虎戴脚镣是什么意思?
口嚼甘蔗渣是什么意思?
开刀不上麻药是什么意思?
金鱼缸里钻泥鳅是什么意思?
蒺藜(ji li一年生草本植物。果皮有尖刺)拌草是什么意思?
黑漆灯笼是什么意思?
喝酒尿裤子是什么意思?
光说不练是什么意思?
棺材铺的买卖是什么意思?
苻坚望见八公山是什么意思?
放咸鱼入塘是什么意思?
二十五只老鼠咬死人是什么意思?
饿着肚子出差是什么意思?
顶风扬帆是什么意思?
地上跳到席上是什么意思?
大年初一做月子是什么意思?
大江里一桶水是什么意思?
锤砸铁钻是什么意思?
船上失火是什么意思?
长虫过街是什么意思?
爆炒鹅卵石是什么意思?
半夜敲钟是什么意思?
半路上碰见劫道的是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过