“子不语怪力乱神”是什么意思?
《论语・述而》有云: “子不语怪力乱神。” “子不语怪力乱神”这一句,历来都断为“子不语怪、力、乱、神。”而译为“孔子不谈论怪异、勇力、叛乱和鬼神。”这似乎已成定论。 但这个传统的解释与上下文不能连贯。因为《论语》一书,并非杂乱无章。《述而》一章,重在记述孔子学而不厌的治学精神。让我们来共同看看“子不语怪力乱神”出自的原文:叶公问孔子于子路,子路不对。子曰:“女奚不曰,其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”子曰:“我非生而知之者,好古,敏以求之者也。”子不语,怪力乱神。子曰:“三人行,必有我师焉:择其善者而从之,其不善者而改之。 译文应是:叶公向子路问孔子的为人,子路没有回答出来。孔子知道后说:“你为什么不说:他的为人,是用功学习时便忘记吃饭,以至于快乐得忘记了忧愁,不知道衰老即将到来。”夫子又说:“其实,我并不是生来就有知识的人,而是爱好古代文化,勤奋敏捷去求取知识的人。”说到这里,夫子停止不说了,好像是生怕分心用力影响了凝神思考。过了一会儿,夫子才说:“如果一行人中只有三个人,那么,其中必定有一个人可以做我的老师。我选择他的长处加以学习,我看到他的缺点也是我也有的,就加以改正。” 从原文的前后看,“子不语怪力乱神”七字,应该是“子不语,怪力乱神。”亦即“孔子不说话了,惟恐用力分散影响集中精神。”如此解释,文通字顺,语意连贯,符合孔子之为人,也颇符合其时的语境。 孔子的年代离现在太久远了,由于文字含义在历史上的变化,导致他老人家说的话言简意赅但又颇为费解。李敖先生也曾对论语中的两处传统解释提出过异议: 《论语・乡党第十》:厩焚。子退朝,曰:“伤人乎?”不问马。这句话里“不问马”的“不”字,李敖解释为“后”,也就是“先问人,后问马”。许多读者以为,李敖的解释是对的,因为孔夫子如果光问人而不问马,怎么能体现出“爱人爱物”的圣人胸襟来?不能“爱物”,孔夫子又怎么能称为圣人?因而,“不”字应该被解释成“后”字。 《论语•子罕》:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”松柏是长青的,不存在前凋还是后凋。因此李敖说,这个“后”字,正是“不”的意思。 孰是?孰非?欲获其正确的答案,恐怕只有去问孔子他老人家了。
子不语怪力乱神,清代袁枚写了一篇钟孝廉的故事
子不语怪力乱神,清代袁枚写了一篇钟孝廉的故事
文章标签:
来自:怪力乱神
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/d9a78fae012cbe7dc092facd [复制]
猜你喜欢
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
歇后语大全
走亲戚掂牛蹄是什么意思?
抓地坑沟找豆包吃是什么意思?
猪八戒卖凉粉是什么意思?
诸葛亮草船借箭是什么意思?
一个洞里的蛇是什么意思?
夜猫子睡觉是什么意思?
要饭的给龙王上供是什么意思?
杨二郎的兵器是什么意思?
羊群里跑骆驼是什么意思?
堰头上洗脑壳是什么意思?
哑巴咬牙是什么意思?
丫鬟抱孩子是什么意思?
戏子戴面具是什么意思?
王八上岸遇雹子是什么意思?
铁拐李卖跌打药是什么意思?
天塌了用头顶是什么意思?
天上的彩虹,地下的幻影是什么意思?
抬棺材的打哈哈是什么意思?
酥油里插刀子是什么意思?
司令上树是什么意思?
睡梦别扁担是什么意思?
失群的大雁是什么意思?
山头上对歌是什么意思?
娶媳妇碰见送殡的是什么意思?
秋后的蛤蟆是什么意思?
染匠的衣服是什么意思?
棋盘边上的卒子是什么意思?
七仙女下凡是什么意思?
拿着钥匙满街跑是什么意思?
木头眼镜是什么意思?
明鼓对明锣是什么意思?
马捉老鼠是什么意思?
卖花圈的咬牙是什么意思?
冷水烫鸡是什么意思?
拉驴上市是什么意思?
臼鼠拖南瓜是什么意思?
叫花子要黄连是什么意思?
过河碰上摆渡的是什么意思?
隔墙丢西瓜是什么意思?
服务员端茶是什么意思?
黄毛娃娃坐上席是什么意思?
二愣子睡凉炕是什么意思?
对着墙壁流眼泪是什么意思?
对着靶子射箭是什么意思?
冬天摇蒲扇是什么意思?
道士打醮(d是什么意思?
醋坛里打酒是什么意思?
薄冰上迈步是什么意思?
被面上刺绣是什么意思?
半路上碰见劫道的是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过