不待冰消雪释，便柳色早黄浅，水文新绿微了什么意思

意思是：春天的时候，等不到冰雪消融，柳树早已抽芽有了春意，映得水也生机盎然。
一、原文
下直遇春日，垂鞭出禁闱。
两人携手语，十里看山归。
柳色早黄浅，水文新绿微。
风光向晚好，车马近南稀。
机尽笑相顾，不惊鸥鹭飞。
二、译文
下班时分恰逢立春日的风光，就骑着马儿走出宫门。我们两人携手同行相语，不觉看遍了归路旁的十里青山。柳树早就冒出浅黄色的新芽，河水刚刚荡漾出一点翠绿的波纹。临近傍晚的风光反而更美好了，此刻途上的车马也像南郊那般稀少了。这时候啊，多少心里的念头，都在相视一笑间消失殆尽了，也不曾惊扰飞起的鸥鹭。
三、出处
唐・白居易《立春日酬钱员外曲江同行见赠》
作者简介
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下
就是说春天的时候，等不到冰雪消融，柳树早已抽芽有了春意，映得水也生机盎然

文章标签：

来自：冰消雪释

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/d7d39e83e36b2e306480bb6f [复制]