谨令杰射之,应弦而倒,登者乃得入,余众继进,遂拔之...
翻译如下:
于谨让王杰用箭射(使用长矛阻挡攻城的)敌人,那个人中箭倒地,登城的人才攻入城内,其他的士兵随即进攻,于是终于攻下了江陵。
于谨让王杰用箭射敌人,那个人中箭倒地,登城的人才攻入城内,其他的士兵随即进攻,于是终于攻下了江陵。出自周书列传・卷二十九王杰,金城直城人也,本名文达。高祖万国,魏伏波将军、 燕州刺史。父巢,龙骧将军、榆中镇将。 杰少有壮志,每以功名自许。善骑射,有膂力。魏孝武初, 起家子都督。后从西迁,赐爵都昌县子。太祖奇其才,擢授扬 烈将军、羽林监,寻加都督。太祖尝谓诸将曰 :“王文达万人 敌也,但恐勇决太过耳 。”复潼关,破沙苑,争河桥,战邙山, 皆以勇敢闻。亲待日隆,赏赐加于伦等。于是赐姓宇文氏。除 岐州刺史,加抚军将军、银青光禄大夫,进爵为公,邑八百户。 累迁大都督、车骑大将军、仪同三司、侍中、骠骑大将军、开 府仪同三司。 魏恭帝元年,从于谨围江陵。时栅内有人善用长矛,战士 将登者,多为所毙。谨令杰射之,应弦而倒。登者乃得入,余 众继进,遂拔之。谨喜曰 :“济我大事者,在公此箭也。”. 孝闵帝践阼,进爵张掖郡公,增邑一千户,出为河州刺史。 朝廷以杰勋望俱重,故授以本州。保定三年,进位大将军。三 年,诏杰与随公杨忠自(汉 )〔漠〕北伐齐,至并州而还。天 和三年,除宜州刺史,增邑通前三千六百户。六年,从齐公宪 东御齐将斛律明月,进位柱国。建德初,除泾州总管。 杰少从军旅,虽不习吏事,所历州府,咸以忠恕为心,以 是颇为百姓所慕。宣帝即位,拜上柱国。大象元年,薨,时年 六十五。赠河鄯邓延洮宕翼七州诸军事、河州刺史,追封鄂国 公。谥曰威。子孝仙,大象末,位至开府仪同大将军。
文章标签:
来自:应弦而倒
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/d7173bca6680c0c43862685b [复制]
猜你喜欢
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
歇后语大全
啄木鸟上供桌是什么意思?
元旦翻日历是什么意思?
为妻骂妾是什么意思?
屠夫说猪,农夫说谷是什么意思?
铁皮葫芦是什么意思?
铁打的钉耙是什么意思?
坛子里种豆子是什么意思?
说牛马下蛋是什么意思?
挖肉补疮是什么意思?
杀猪用铅笔刀是什么意思?
骑着驴子啃烧鸡是什么意思?
破船过江是什么意思?
牛蹄子上供是什么意思?
囡囡(n是什么意思?
两手攥(zu是什么意思?
驴尾巴吊棒槌是什么意思?
两人盖床小被子是什么意思?
脸蛋上的痤疮是什么意思?
警犬的鼻子是什么意思?
脚上戴帽子是什么意思?
见了县官喊姑爷是什么意思?
鸡毛炒韭菜是什么意思?
鸡骨头熬汤是什么意思?
囫囵吞石榴是什么意思?
耗子睡猫窝是什么意思?
坟墓里埋砒霜(pi shu是什么意思?
豆腐场里的石磨是什么意思?
东吴招亲是什么意思?
吊在房檐上的大葱是什么意思?
电子显微镜是什么意思?
当兵的垒灶是什么意思?
担山填海是什么意思?
带着秤杆买小菜是什么意思?
大象抓凤凰是什么意思?
大花脸扮小生是什么意思?
大观园里哭贾母是什么意思?
大道上的驴是什么意思?
穿寒衣摇夏扇是什么意思?
赤脚的撵(ni是什么意思?
池塘里洗澡是什么意思?
吃错了耗子药是什么意思?
城隍皱眉头是什么意思?
茶馆的火剪是什么意思?
不熟的葡萄是什么意思?
玻璃球上拴麻线是什么意思?
抱着枕头跳舞是什么意思?
包公斩包勉是什么意思?
半天云里挂口袋是什么意思?
搬梯子上大是什么意思?
八宝饭掺糨子(ji是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过