如何翻译“白左”这个词

汉语中没有“白左”这个词汇,只能说这是一个生造词或一个人的姓名。如果是生造词,只能逐一解释后翻译。“白”指 white 这种色彩,“左”意思是“与众不同”,可翻译为 out of the ordinary 或 different from others。如果是姓名,应该遵循名从主人原则音译为 Bai Zuo.
political correctness,属于政治,还是其他的意思,就要看意境
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/d2f57c8fcc6f1729ad149da3 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过