“栋”和“幢”的用法区别

幢 chuáng <名> (形声。从巾,童声。本义:古时作为仪仗用的一种旗帜) 垂筒形、饰有羽毛、锦绣的旗帜。古代常在军事指挥、仪仗行列、舞蹈表演中使用 [pennant or streamer used in ancient China]。如:幢幡(佛前所立的旌旗。后泛指一般旌旗);幢队(行军时,举旗帜作先导的部队);幢牙(军营前饰有羽毛的大旗) 刻着佛号或经咒的石柱子。书写佛号或经咒于帛上者称经幢,刻于石上者称石幢 [stone pillar]。如:幢相(佛幢) 古代军队编制单位。百人为幢 [hundred soldier]。如:幢主(部队首长) 量词。俗称房屋或楼房一所为一幢 另见 zhuàng 幢 zhuàng <名> 张挂在舟、车上的帷幔 [a curtain (for a carriage)to screen from sun] 抚鸿幢,御
做量词的时候是一样的，房屋一座叫一栋或一幢，但是栋还是名字，是房屋的脊梁。详细解释：栋dòng◎ 房屋的脊檩，喻能担负重任的人：～梁。～宇。画～雕梁。◎ 量词，指房屋：一～房子。幢chuáng◎ 古代原指支撑帐幕、伞盖、旌旗的木竿，后借指帐幕、伞盖、旌旗。◎ 〔～～〕形容影子摇晃，如“人影～～”。◎ 刻着佛号或经咒的石柱：经～。石～。其它字义◎ 量词，指房屋：一～大楼。再详细一些：栋 dòng〈名〉(1) (形声。从木,东声。本义:屋的正梁,即屋顶最高处的水平木梁,支承着椽皮[子] 的上端)(2) 同本义 [ridgepole]栋,极也。从木,东声。屋内至中至高之处亦曰阿,俗谓之正梁。――《说文》栋隆。――《易・大过》。虞注:“正中曰栋。”仰而视其细枝,则拳曲而不可以为栋梁。――《庄子・人间世》使负栋之柱,多于南亩之农夫。――唐・ 杜牧《阿房宫赋》梁栋宏可爱。――韩愈《合江亭》(3) 又如:栋宇(指房屋。栋:屋的正梁;宇:屋的四垂);栋桴(屋梁。桴:房屋前后檐的横木);栋折(屋梁断折。比喻倾覆);栋折榱崩(正梁折断,椽子崩坏,指房倒。多比喻倾覆)(4) 比喻堪当大任的人或重要的物 [VIP]天子,国之栋也。――《国语・晋语》主疾无嗣,弄臣为辅。鼎足不强,栋干微挠。――《汉书・佞幸传赞》(5) 又如:栋干(栋梁干材。比喻担当国家重任的人);栋甍(房梁和屋脊。比喻担任重任的人物)词性变化--------------------------------------------------------------------------------◎ 栋栋 dòng〈量〉房屋一座叫一栋 [a house]。如:三栋房子常用词组--------------------------------------------------------------------------------◎ 栋号 dònghào[building] 单体建筑物或构筑物的通称。一个栋号是建筑上具有独立使用功能的最终产品,如住宅、商店、影剧院等◎ 栋梁 dòngliáng(1) [ridgepole]∶屋顶最高处的水平木梁,支承着椽子的上端(2) [atlas]∶身负重担的人;能担负责任的人材(3) [pillar]∶比喻担负国家重任的人他们是国家的栋梁◎ 栋宇 dòngyǔ[house;mansion;building] 泛指房屋幢 chuáng〈名〉(1) (形声。从巾,童声。本义:古时作为仪仗用的一种旗帜)(2) 垂筒形、饰有羽毛、锦绣的旗帜。古代常在军事指挥、仪仗行列、舞蹈表演中使用 [pennant or streamer used in ancient China]。如:幢幡(佛前所立的旌旗。后泛指一般旌旗);幢队(行军时,举旗帜作先导的部队);幢牙(军营前饰有羽毛的大旗)(3) 刻着佛号或经咒的石柱子。书写佛号或经咒于帛上者称经幢,刻于石上者称石幢 [stone pillar]。如:幢相(佛幢)(4) 古代军队编制单位。百人为幢 [hundred soldier]。如:幢主(部队首长)(5) 量词。俗称房屋或楼房一所为一幢(6) 另见 zhuàng基本词义--------------------------------------------------------------------------------◎ 幢 zhuàng〈名〉张挂在舟、车上的帷幔 [a curtain (for a carriage)to screen from sun]抚鸿幢,御