达不溜是什么鬼

“w”，英文音译是达不溜。
实际上W是由V派生而来，严格来讲应读作double V。读作double U是因在几个世纪以前V和U一直不分，U可以当作V，V可以当作U，直至最终W读成了double U（[dbl][ju:]）。
人们把[dbl]和[ju:]两个音合二为一成了w字母的音标[′d∧blju:]，因音节划分规则：d∧b组成一个音节，后面lju:组成一个音节，故W最后读成这两个音节的读音，汉语音译就是达不溜了。
W字母引申意
字母Ww水波浪引申为水、喻事物弯曲、起伏、不稳定、连绵不绝：
1、 water[ˈwɔ:tə(r)]：w表水，水供给动物或人（a）、树（t）使用，水是明亮（e）哗哗流水声（r），组合引申义意：n.水;海水;雨水。（大脑瞬间想象单词water与水的象形联系）相关组合词：watermelon：西瓜
2、whale
whole[həʊl]=w+hole，水w在hole（n.洞，孔）里，组合引申义：adj.完整的;全部的，所有的n.全部;整体，整个。（大脑瞬间想象whole与水倒进洞里象形会意联系）
3、wet [wet]：水（w）降落在窗（e）或树t上，组合引申义：adj.湿的;下雨的（大脑瞬间想象wet与水在植物上象形会意联系）
达不溜就是W，就是万的意思，50达不溜就是50万

文章标签：

来自：一个达不刘

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/cf5239efc6e91856db72748c [复制]