冷处偏佳 别有根芽 不是人间富贵花,什么意思?


意思是:更在于其在寒处生长。雪花,虽与牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。
出自是清代词人纳兰性德的《采桑子・塞上咏雪花》,该词寄托了天涯行役之苦,如雪花之漂泊无依般,体现了词人心中的清高孤傲无人同与的悲凉之感。
作品原文
采桑子・塞上咏雪花
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
白话译文
我并不是偏爱雪花轻舞飞扬的姿态,也不是因为它越寒冷越美丽。而是因它有人间富贵之花不可比拟的高洁之姿。
谢道韫故去之后还有谁真的了解它、怜惜它,它在天涯飘荡,看尽冷月,听遍胡笳,感受到的是西风遍吹黄沙的悲凉。
首句倒卷而出。先设想一种责诘,然后对此责难作出答复:自己所爱者不只是雪花的轻倩飘洒,而且更是她那种冰雪精神。再跃进一层,雪花似花非花,她以无根为有根,其六出之姿,空灵莹洁,若有若无,丝毫没有人间富贵花――牡丹那种深根、茂叶和丰腴的体态。
这,既是词人的审美选择,又是他对于富贵门阀种种束缚的逆反心态的反射。
十一年前梦一场”的描述。蜘丝马迹,似以第二解为宜。词从咏雪转到谢娘,其连接点应是雪花的轻盈妩媚、莹洁玲珑,它令词人联想到和某一女子的纯洁、朦胧的轻怜密爱。
扩展资料:
词人从康熙十七年(1678)到康熙二十三年(1684)年,每年有很多时间随康熙出巡或奉使在外,这首词便是词人陪同康熙出巡塞外时所作。康熙十七年(1678)十月,词人扈从北巡塞上之时,惊讶于塞上的雪很凛冽,有着不用于中原的气势,便有感而发,写下该词。
近代学者、词论家林花榭《读词小笺》:“纳兰容若咏雪花云:‘冷处偏佳,别有根芽,不是人间富贵花。’综其身世观之,自是自家写照。” 
当代中山大学中文系教授黄天骥《纳兰性德和他的词》:“诗人们往往喜欢咏菊花、咏梅花、咏梨花,用以表现自己品格的高洁。这首词,纳兰性德却以塞外雪花自比。词的上片写雪花:下片则咏塞外。词里提到谢娘,这不仅用典贴切,也暗喻自己离开了一位有才学的女子,含义相当深刻。”
参考资料:百度百科-采桑子・塞上咏雪花
意思:雪花是寒冷之地生长,但是品性却更加高洁。
出处:《采桑子・塞上咏雪花》清代:纳兰性德
非关癖爱轻模样,冷处偏佳。别有根芽,不是人间富贵花。
谢娘别后谁能惜,飘泊天涯。寒月悲笳,万里西风瀚海沙。
译文:我喜欢雪花不在于它轻盈的形态,雪花是寒冷之地生长,但是品性却更加高洁。可惜谢才女走后没人再懂得怜惜,它只落得漂泊天涯,在冷风悲音中,任凭西风将它吹向无边无际的大漠。
扩展资料
赏析:
这首咏雪词,是纳兰容若陪同康熙皇帝在塞外巡视时所作。纳兰借咏雪花而抒发自己的情怀,表现了自己不慕人世间荣华富贵,厌弃仕宦生涯的心情。这种逆反的心理是纳兰突出的性格特征,也是他的作品中多有感伤的重要原因之一。
作者:
纳兰性德,满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/cdeba58996aed684ab785a94 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过