乐山乐水的乐字到底该怎样念呢?
关于“乐山乐水”的读法据说最近余秋雨又被炮轰了,原因是他把“乐山乐水”的“乐”(yao),读成“le”。我对余秋雨常在文章中犯了一些文史错误而死不认错的作派,很反感,因此对他以前每一次遭遇类似的炮轰,我都幸灾乐祸。--虽然我依然认为不能否定他的散文应有的价值和地位。不过这次,我倒认为,余秋雨这样读是可以的。“乐山乐水”源于“仁者乐山,智者乐水”,这里的“乐”古音的确应该读“yao”,但是,古音的确读“yao”。问题是,由“智者乐水,仁者乐山”脱胎而来的“乐山乐水”已经成了一个现代人的语言,读“le”一点不影响对这个短语意思的理解。而且,无论“le”还是“yao”,“乐”的意思都没有发生改变:喜欢,爱好。语言文字,无论写法和读法还是内涵,都是一个约定俗成,而且必然“与时俱进”。我觉得,应该尊重现代人,而不应该被古人拖住后退。我想到现在许多播音员总喜欢说“说(shui)服”,按理说从这个词的意思(劝说)来看读音,这样读似乎是没有错的。但我听着就是不舒服。最近,终于由国家语言文字工作委员会的专家出来说了,这个词,就读“说(shuo)服”就可以了。因为国家已经颁布的“审音字表”已经明确规定:“说服”读作“shuofu”。乐山大佛的乐山,是一个地名,这个地名据考证是来自“智者乐水,仁者乐山”。可是如果你现在对别人我下周去“乐(yao) 山”,别人多半不知道你要去哪里。如果你说“乐(yao)山大佛”,别人会认为有发了一个什么大佛呢!最近,该市征集城市广告词,获奖的是:“乐山乐水,乐在其中。”如果你读成“要山要水,要在其中”,岂不滑稽?如果非要读成这样,那么叶公好龙,是不是也应该读成“shi公好龙”呢?
词 目 乐山乐水 发 音 yào shān yào shuǐ 释 义 乐:喜爱,爱好。有人喜爱山,有人喜爱水。比喻各人的爱好不同。 出 处 《论语・雍也》:“知者乐山,仁者乐水。”
词 目 乐山乐水 发 音 yào shān yào shuǐ 释 义 乐:喜爱,爱好。有人喜爱山,有人喜爱水。比喻各人的爱好不同。 出 处 《论语・雍也》:“知者乐山,仁者乐水。”
文章标签:
来自:乐山乐水
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/cb4f63444363059d5f96ab4c [复制]
猜你喜欢
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
明白的人懂得放弃,真情的人懂得牺牲,幸福的人懂得超脱。
新年到,愿亲爱的母亲生活甜甜蜜蜜,心情快快乐乐,身体健健康康,一生平平安安,幸福时刻围绕,好运永远陪伴,儿女的心永远牵挂着你。
想再一次见到安好的模样,只为确定你尘埃落定的幸福,从此,天涯陌路,后会无期。过去的事,就不要再过多的计较了,每个人都有每个人的不幸。不过,不幸也是一种人生的风景。热爱生活的人,是不会抱怨不幸的;只会感
歇后语大全
正月十五贴门神是什么意思?
张飞耍扛子是什么意思?
爷爷棉袄孙子穿是什么意思?
盐碱地的身苗是什么意思?
炎夏天打冷战是什么意思?
新上门的姑爷是什么意思?
瞎子吃芥末(调味品。味辣)是什么意思?
窝窝头上坟是什么意思?
蚊子唱小曲儿是什么意思?
土地爷坐班房(监狱或拘留所的俗称)是什么意思?
铁匠师傅的手艺是什么意思?
掏耳朵用马勺是什么意思?
抬着食盒爬上树是什么意思?
司务长发军装是什么意思?
顺梢吃甘蔗是什么意思?
暑天下冰雹是什么意思?
手心里的虱子是什么意思?
湿手抓面粉是什么意思?
山顶上敲锣是什么意思?
三月栽薯四月挖是什么意思?
三九天的冰棍是什么意思?
三伏天孵小鸡是什么意思?
桥是桥,路是路是什么意思?
敲锣捉麻雀是什么意思?
漆匠师傅调颜色是什么意思?
泥菩萨过江是什么意思?
墨里藏针是什么意思?
灭虱子烧皮袄是什么意思?
卖油的梆子是什么意思?
麻雀嫁女是什么意思?
盲人放枪是什么意思?
门背后挂死人是什么意思?
毛驴钉马掌是什么意思?
老母猪打喷嚏(pen ti)是什么意思?
腊月天找杨梅是什么意思?
枯藤缠大树是什么意思?
井底下放炮是什么意思?
金针菜开花是什么意思?
肩膀上生疮是什么意思?
胡椒浸在醋里是什么意思?
猴子拉稀是什么意思?
棍子蘸(zh是什么意思?
粪船上放书柜是什么意思?
吊着头发打秋千是什么意思?
大雾笼罩山腰是什么意思?
大头针包饺子是什么意思?
大花脸的胡子是什么意思?
玻璃缸里养鱼是什么意思?
背门板上街是什么意思?
矮子骑大马是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过