察言观色什么意思

察言观色（chá yán guān sè）意思是留意观察别人的话语和神情，多指揣摩别人的心意。
出自《论语・颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”
译文：所谓达，就是品质正直，遇事讲礼，善于揣摩别人的话语，观察别人的脸色，谦恭地对待他人。
近义词：察颜观色、鉴貌辨色
反义词：目中无人
用法：联合式；作谓语、定语。
扩展资料
近义词
鉴貌辨色是一个汉语成语，jiàn mào biàn sè，观察对方的表情，看清对方的脸色。
出自南朝・梁・周兴嗣《千字文》：“聆音察理，鉴貌辨色。”
译文：听人说话要审察其中的道理，看人容貌要看出他的心情。　
反义词
目中无人，汉语成语，拼音是mù zhōng wú rén，比喻自高自大，瞧不起他人。
出自明冯梦龙《东周列国志》第四十七回：“，目中无人。今闻秦以重兵送公子雍，若两军相持，急未能解。”
译文：自高自大，瞧不起他人。现在听说秦国派重兵送公子雍回来，如果两军相持，不能解决。
察言观色是一个汉语成语，拼音是chá yán guān sè。察：细看。意思是留意观察别人的话语和神情，多指揣摩别人的心意。出自 《论语・颜渊》。
近义词：察颜观色、鉴貌辨色。
反义词：目中无人。
联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。
宝钗见此景况，察言观色，早知觉了七八分。 ◎清・曹雪芹《红楼梦》第三十二回。
扩展资料：
近义词：
察颜观色。拼音：chá yán guān sè。出处清・唐甄《潜书・食难》。解释：观察别人的脸色，以揣摩其心意。用法：作谓语、宾语、定语；指看别人的脸色。
成语故事：春秋末年孔子的学生子张提倡士人要勤勉从公，尊重贤人又容忍大众。孔子曾多次给他讲通达与闻达的区别。孔子认为通达是品质正直，讲道理，善于分析别人的言语，观察别人的脸色，从心里心甘情愿地对别人退让。
鉴貌辨色。拼音：jiàn mào biàn sè，释义：
1、观察对方的表情，看清对方的脸色。
2、有时含贬义。指善于观察别人脸色，以求取悦于人。