翻译古文二
李氏族谱者,谱李氏也,谱李氏则何为并及於廖氏?廖氏,吾木姓也,以武略侯为祖者,姓氏自武略侯始著也.以光禄公为宗者,家声自光禄公始振也.呜呼,观吾谱者,可以知仁义之教矣!自光禄公以推至於今,支分派别,庆吊不通,则人也.自今以推至光禄公,渊源一脉,同气一体,则昆弟也.等而上之则一人也,夫有途人以推至於一人,亲甚矣.由一人推至於途人,疏甚亲者.所以明仁也,疏者所以明义也,亲疏之等辨,而仁义之教立.则所谓亲者愈亲,而所渭疏者亦不见为疏矣.族谱之所以修也.族谱之修,盖始於吾先伯香元公,博考旁稽,勤苦备至,乞今已三十年.余恐其久而复紊也,爱纠族人重续之.这恐怕是某地李氏族谱前的序言吧。试译如下:李氏族谱,是谱述李氏的,但是为何也涉及到廖氏呢?这是因为廖氏是我们的母姓,以武略候作为祖先。从武略候开始,我们李氏开始声名显赫,从光禄公开始,我们的家声开始威振。呜呼,看我们的家谱,可以得到仁义的教诲。从光禄公到如今,我们李氏出了很多分支派别,也逐渐庆吊不通了,而上溯到光禄公,我们都是一脉相承同气一体的兄弟。这样想,从途人都可以上推到同一个祖先,可谓非常亲近了,如果从同一个祖先繁衍下来的众多子孙中下推,则会疏远很多。说亲近,表示仁义,说疏远,代表礼义。之所以分辨出亲疏,是仁义礼教的基础。只有这样,亲人才更加亲近,而远房也不显得很疏远。这也是修族谱的原因所在了。最先开始修族谱的是我的先伯香元公,他博考旁稽,勤苦备至,终于修成,如今算来已经有三十余年了。我怕长时间不续修会使家族支系紊乱,所以号召族人续修了一次。
廖氏吾木姓也以武略侯为祖者姓氏自武略侯始著也
这里的木姓实际上应该是本姓的笔误。木字没有母字的意思,且武略侯为祖的已经很清楚说明廖是本姓。
另外这一句话也可以作为佐证:网页链接
武略侯廖克宽是南宋广东增城人,有两子,文贵,永贵。武略侯因被奸臣陷害,家被抄,文贵改李姓,永贵不详
问:我一世祖武略侯是廖氏哪一脉
廖氏吾木姓也以武略侯为祖者姓氏自武略侯始著也
这里的木姓实际上应该是本姓的笔误。木字没有母字的意思,且武略侯为祖的已经很清楚说明廖是本姓。
另外这一句话也可以作为佐证:网页链接
武略侯廖克宽是南宋广东增城人,有两子,文贵,永贵。武略侯因被奸臣陷害,家被抄,文贵改李姓,永贵不详
问:我一世祖武略侯是廖氏哪一脉
文章标签:
来自:一脉同气
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/c6f514d8138248db3bb036cd [复制]
猜你喜欢
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
歇后语大全
诸葛亮挥泪斩马谡是什么意思?
枕着竹筒睡大觉是什么意思?
玉帝爷的帽子是什么意思?
袖短怪罪胳膊长是什么意思?
戏台上娶亲是什么意思?
捂着耳朵放炮是什么意思?
娃娃掉到糨糊盆里是什么意思?
头雁中弹是什么意思?
铁锅遇着铜炊帚是什么意思?
唐伯虎追秋香是什么意思?
司令上树是什么意思?
水推龙王走是什么意思?
树上的叶子是什么意思?
十五个驼子睡一炕是什么意思?
神仙打架是什么意思?
爬上马背想飞天是什么意思?
牛王爷不管驴的事是什么意思?
米汤炒莲藕是什么意思?
骆驼想吃隔山草是什么意思?
六指头划拳是什么意思?
马笼头套在牛嘴上是什么意思?
烂粪箕捞泥鳅是什么意思?
看着帐本聊天是什么意思?
芥末(调味品。味辣)拌凉菜是什么意思?
鸡婆跳进火坑是什么意思?
皇帝不称皇帝是什么意思?
黑瞎子上房脊是什么意思?
高粱杆上挂个破气球是什么意思?
疯狗咬月亮是什么意思?
黄鼠狼借鸡是什么意思?
放羊的拾柴禾是什么意思?
房顶上的冬瓜是什么意思?
电线杆上晒衣服是什么意思?
地面上的水是什么意思?
灯盏里洗澡是什么意思?
得了五谷想六谷,有了肉吃嫌豆腐是什么意思?
稻草人救火是什么意思?
大炮打麻雀是什么意思?
大胖子推磨是什么意思?
打水摇辘轳(lu lu)是什么意思?
穿孔的皮球是什么意思?
出了笼的黄雀是什么意思?
吃竹子拉笊篱(zh是什么意思?
长毛驴儿推磨是什么意思?
崩鼻子戴眼镜是什么意思?
饱带干粮晴带伞是什么意思?
棒槌弹棉花是什么意思?
半夜里抡大斧是什么意思?
半天云里跑马是什么意思?
扳倒树掏老鸹是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过