虽在军旅,常粗衣恶食,俭以率下的译文

意思是虽然在军中，也是常常穿粗布做的衣服，吃很简单的食物，勤俭节约来带领收手下（就是做好俭朴的榜样）。
出自《三国志・魏志・司马朗传》：年二十二，太祖辟为司空椽属，除成皋令，以病去，复为堂阳长。其治务宽惠，不行鞭杖，而民不犯禁。迁充州制史，政化大行，百姓称之。虽在军旅，常粗衣恶食，俭以率下。建安二十二年，与夏侯悖、藏霸等征吴。
译文：二十二岁时，被太祖征召为司空掾属，任命为成皋令，因病离职，后来又当了堂阳长。他处理政务讲梁闷求宽松和恩惠，不用鞭打和杖刑，而百姓却都不违犯法令。
早先，百姓有迁徙聚居到京都的，后来县里有了制作船的任务，这些迁居的百姓担心（司马朗人手不足）不能完成，竟然相继私自返还县里：帮助造船，（司马朗）被百姓爰戴到如此的地步。后来改任充州刺史，大行政治教化，老百姓们都称赞他。即使在军旅中，司马朗也经常穿粗布衣吃粗劣的饭食，勤俭作手下的表率。建安二十二年，与夏侯
虽然在军中，也是常常穿粗布做的衣服，吃很简单的食物，勤俭节约来带领收手下（就是做好俭朴的榜样）。

文章标签：

来自：粗衣恶食

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/c3c43e5a213f900a167c4c30 [复制]