求使遂蚤得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。详...

一、解释1、详细解释蚤：通“早”。颖：本指禾穗的芒尖，这里指锥子的锋。颖脱而出：锥处囊中，尖端必冒脱而出。指整个锥锋都露了出来。比喻显露才能而超越众人。非特：不只。末见：浅薄的见解。多用作谦词。2、句子解析“使遂蚤得处囊中，乃颖脱而出，非特其末见而已。”整句的意思是：如果早点有这样的机会，那我就不只是露出锥尖而已，而是早就显露出才能，锋芒毕露了。这句话表现了毛遂强烈的自信，以及对平原君不能识别人才的委婉责备。二、句子出处及简介1、出处语出《史记．卷七六．平原君虞卿列传．平原君》中“毛遂自荐”的故事。毛遂是战国时代赵国平原君的门客。秦兵攻打赵国，平原君奉命到楚国求救，毛遂自动请求跟着去。到了楚国，平原君跟楚王谈了一上午没有结果。毛遂挺身而出，陈述利害，楚王才答应派春申君带兵去救赵国。后来用“毛遂自荐”比喻自己推荐自己。2、作品简介《平原君虞卿列传》作者司马迁，本传出自《史记》卷七十六“平原君虞卿列传”第十六，本传讲述了平原君的生平。《史记》是中国的一部纪传体通史。由西汉武帝时期的司马迁花了18年的时间所写成的。全书共一百三十卷，五十二万字，有十二本纪、十表、八书、三十世家、七十列传，记载了上起中国上古传说中的黄帝时代（约公元前3000年）下至汉武帝元狩元年（公元前122年）共三千多年的历史。
如果我早就处在囊中的话，（我）就会像禾穗的尖芒那样，整个锋芒都会挺露出来，不单单仅是尖梢露出来而已。
蚤 zǎo 昆虫,赤褐色,善跳跃,寄生在人和畜的身体上,吸血液,能传染鼠疫等疾病.通称“跳蚤”、“虼蚤”.古同“早”.古同“爪”
使：假使，如果。蚤：同“早”。得：能够。乃：就。颖脱而出，整个锥锋都露了出来。颖，本指禾穗的芒尖，这里指锥子的锋。而：连词，它的前一部分表示动作行为的方式或状态，对后一部分起着修饰作用。这里可不译出。
非特：不仅；不只是。其；它的，代“锥”。而已：表示阻止的语气，译时可仍用“而已”，或译为“罢了”。
对其决定避而不谈，只就其比喻委婉地说明自己不是如他所说的那样，表现出毛遂勇于承担重任和豪迈的气概。
满意记得采纳，感谢