刚把爹日语是什么意思？

“刚把爹”谐音“干巴爹”，意思就是加油、努力。日语写法：がんばって（顽张って）。
干巴爹
罗马音：ganbatte
中文近似读音：gan ba te
网络流行语，实为日语音译，常用于比较亲密的人之间（比如恋人或朋友之间）加油打气鼓励。
干巴爹如果让我们按照自己的意思理解，确实有点污。很容易理解成干爹；甚至更污的会联想到一个岛国的爱情动作片中常用少儿不宜的词汇了。但其实它的意思只是单纯的加油的意思，而且多用于女生闺蜜之间。
扩展资料：
像“干巴爹”这样鼓励人的词语有以下这些：
1、全力以赴
全力以赴是一个汉语成语，拼音是quán lì yǐ fù，意思是指把全部精力都投入进去。
出自清・赵翼《二十二史札记》：“故凡可以得名者，必全力以赴，好为苟难，遂成风俗”。
意思是：凡是可以让自己成名的事情，一定全力以赴，喜欢用没有意义的难事搏名，在当时形成了风气。
2、不遗余力，汉语成语，拼音是bù yí yú lì，意思是把所有力量毫无保留使出来。
出自《战国策・赵策三》：“秦之攻我也，不遗余力矣，必以倦而归也”。
意思是：秦国攻打我国时，要把所有的力量使出来，必须要让它以战败的结果回去。
参考资料来源：百度百科-干巴爹

文章标签：

来自：刚把爹

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/c39bce76bc35c2d1b52c5018 [复制]