吊诡性指的是什么?


  “吊诡”一词出自《庄子》,大陆以前跟着搞哲学的,把外国人说的同样的意思一直译成“悖论”,近年觉得台 湾按庄子意思翻译成吊诡更好,由台引入新译法,有了这个并不陌生的新词。  吊诡,指诡异、诡谲、不可思议;性后缀,泛指特性、属性。理解~性,~主义,有个土办法的捷径,见了“性”就是比较级,见了“主义”就是最高级,现代性理解成“比较现代”,现代主义理解成“很现代”。‍
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/c36ce46d8e7b63c8482c4d85 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过