信至国,召所从食漂母,赐千金。及下乡南昌亭长,...

什么意思,翻译吗?这是《史记・留侯世家》里的选段,写韩信衣锦还乡后对昔日故人分别报恩报德抱怨的事迹。当初韩信穷困时游手好闲,整天到南昌亭长家蹭饭,日子久了亭长妻子难免厌烦,一天就故意把早饭提前吃了,韩信正常点又去蹭饭,人家两口子早吃过了,韩信一气之下离开了。就在快要饿死在街头时,在河边洗衣服的老妇人(漂母)可怜他,每天给他带来饭食。所以,韩信功成名就后回到家乡,厚赏救命的漂母,而只给亭长一点儿钱,斥责他是好事不能做到底、善始善终的小人。
韩信到了他的封国,召见从前送他饭食的洗衣服的老妇人,赐予千金。又召见了下乡(县名)南昌(地名)的亭长,赏赐了一点钱财,说:“你这个人,是小人,行善事却不能坚持到最后”原文:信至国,召所从食漂母,赐千金。及下乡南昌亭长,赐百钱,曰:“公,小人也,为德不卒。”
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/bd041fa56b2a46de5451b993 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过