请问,分道扬镳是什么意思


分道扬镳的意思是分路而行。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智,或者比喻因志趣、目标不同而各走各的路。也作“分路扬镳”。
出处:北齐・魏收《魏书・列传第二・神元平文诸帝子孙》――《魏书・河间公齐传》,是孝文帝所说的一句话。
原文:洛阳我之丰沛,自应分路扬镳。自今以后,可分路而行。
释义:洛阳是我的京城,自然应该把路分开、驱马前进。从今以后,可以分路行走。
示例:清・吴沃尧《痛史》第一六回:四人又谈了一会各个安歇。到了次日,便分道扬镳。
扩展资料:
分道扬镳的近义词
1、劳燕分飞:比喻到事物由合到分,描述当下处于分的一种状态。
北宋・郭茂倩《乐府诗集・东飞伯劳歌》:东飞伯劳西飞燕,黄姑织女时相见。
释义:伯劳向东飞,燕子向西飞,牵牛星和织女星时而相见。
2、风流云散:比喻原常相聚的人飘零离散。
《昭明文选》卷二十三(诗丙・赠答一・赠蔡子笃诗)02:风流云散,一别如雨。
释义:风吹过,云飘散,像雨落不再相见。
3、各奔前程:比喻各人按不同的志向,寻找自己的前途。
明・凌蒙初《二刻拍案惊奇》卷三十:万户升了边上参将,各奔前程去了。
4、各奔东西:各自走各自的路。
清・石玉昆《小五义》第72回:大家撒腿就跑,各奔东西。
意思:分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
读音:fēn dào yáng biāo
出自:唐・李大师《北史・河间公齐传》:孝文曰:“洛阳;我之丰沛;自应分路扬镳。自今以后;可分路而行。’”
翻译:孝文说:洛阳是我的京城……我认为你们可以分开走,从今天往后,各走各的。
语法:偏正式;作谓语、定语、宾语;用于书面语
例句:自从我跟他在花莲车站分道扬镳以后,就没他的音讯了。
扩展资料
近义词:
背道而驰 [ bèi dào ér chí ] 朝着相反的方向跑。比喻行动方向和所要达到的目标完全相反。
出处:唐・柳宗元《杨评事文集后序》:“其余各探一隅;相与背驰于道者;其去弥远。”
翻译:其他(文)人各自探求一个方面,同背道而驰的人相较,差距仍要更远。
例句:虽然是无话不谈的朋友,他们俩的想法却总是背道而驰。
反义词:
殊途同归 [ shū tú tóng guī ] 原意是通过不同的路径走到同一个目的地。比喻用的方法虽不同,但目标与结果都一样。殊:不同。途:道路,路径。归:趋向。
出处:西周・姬昌《周易・系辞下》:“天下同归而殊途。” 
翻译:通过不同的路径走到同一个目的地。
例句:这道题有几种解法,但殊途同归,得数只有一个是正确的。

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/a6ac17a3dd9fb1bf7b31e133 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过