请翻译一下这两段古文
《逍遥游》先秦――庄周,古文翻译:
北方的海里有一条大鱼,名字叫鲲。鲲非常巨大,不知道有几千里长;变化为鸟,名字叫鹏。鹏的脊背,不知道有几千里长;当它振动翅膀奋起直飞的时候,翅膀就好像挂在天边的云彩。这只鸟,大风吹动海水的时候就要迁徙到南方的大海去了。
南方的大海,那就是‘天池’。《齐谐》是一部专门记载怪异事情的书,这本书上记载说:“鹏鸟迁徙时,翅膀拍击水面激起三千里的波涛,鹏鸟奋起而飞,旋转扶摇而上直冲九万里高空,乘着六月的大风离开了北海。”
像野马奔腾一样的游气,飘飘扬扬的尘埃,仿佛是由生物气息吹拂。我们所见湛蓝的天空,那是它真正的颜色吗?它是无边无际的吗?鹏鸟所见,大概也是这个样子吧。水汇积不深,它浮载大船就没有力量。
倒杯水在庭堂的低洼处,可以用芥草作船,而搁个杯子当船就会粘住不动了,因为水太浅而船太大了。风聚积的力量不雄厚,它便无法托负巨大的翅膀。所以,鹏鸟飞到九万里高空,风就在它的身下,然后方能凭借风力飞行,背负着青天,毫无阻挡,这样就能飞到南方了。
寒蝉与小灰雀对此觉得很奇怪,它说:“我猛地起飞,力图到达榆树和檀树的树枝,有时飞不到,也就落在地上而已,为什么要到九万里的高空再而向南飞呢?”到近郊去的人,晚餐前就可以返回,肚子还没饿,不需要干粮;到百里之外去,晚上就要准备第二天的干粮;到千里之外去,就需要三个月的时间来准备粮食。
寒蝉和灰雀这两个小东西当然不懂得这些道理,小智慧不如大智慧,寿命短的理解不了寿命长的。为什么这样说呢?朝菌不知道有月初月末,寒蝉不知道有春天和秋天,这是活的短的。楚国的南方有一颗叫冥灵的大树,五百年为春,五百年为秋;上古有一种叫大椿的树,八千年为春,八千年为秋,这就是长寿。
八百岁的彭祖是一直以来所传闻的寿星,人们若是和他比寿命,岂不可悲吗?商汤和棘也有过前面所讲的谈话。在那草木不生的北方,有一个很深的大海,那就是‘天池’。那里有一种鱼,宽有好几千里,没有人知道它有多长,名字叫鲲。
有一只鸟,名字叫鹏,它的脊背像座大山,那展开的双翅就像云垂天边。借着旋风盘旋而上九万里,超越云层,背负青天,然后向南飞翔,去往南方的大海。小泽里的麻雀讥笑鹏说:“它打算飞到哪儿去?我奋力起飞,不过几丈高就落下来,盘旋于蓬蒿丛中,这也是我飞翔的极限了。
它打算飞到哪儿去?”这是大和小的分别。同样地,那些才智胜任一个官职、能力在一乡中优秀出众、德行能投合一个君王的心意的,能力能够取得全国信任的,他们看待自己时,其实也像斥
断句:
文章标签:
来自:擐甲执兵
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/a3aef02aebe4eb312782ad88 [复制]
猜你喜欢
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
歇后语大全
猪八戒逛公园是什么意思?
张天师失去了五雷印(据说张天师手中的武器能发雷镇妖)是什么意思?
炸蠕斗公鸡是什么意思?
野地里烧火是什么意思?
哑巴蚊子咬人是什么意思?
小木匠干活是什么意思?
小二姐要饭是什么意思?
香炉里长草是什么意思?
瞎子拜见岳父是什么意思?
戏台上的演员是什么意思?
屋脊上蹲个猫是什么意思?
巫婆和鬼打架是什么意思?
王婆卖瓜是什么意思?
童养媳伺候公婆是什么意思?
童养媳哭老公(丈夫)是什么意思?
跳舞的脚步是什么意思?
松板夹骆驼是什么意思?
弯刀遇见瓢切菜是什么意思?
生铁换豆腐是什么意思?
沙丘的家是什么意思?
杀凳边的猪是什么意思?
三月的樱桃是什么意思?
青蛙鼓嗓是什么意思?
判官头上抹糨子(ji是什么意思?
麻子照相是什么意思?
盲人坐阵是什么意思?
柳树上落凤凰是什么意思?
茅坑里板子做棺材是什么意思?
老鼠跌香炉是什么意思?
老太太学钢琴是什么意思?
两分钱一个猪是什么意思?
癞蛤蟆遭牛踩是什么意思?
腊月盼打雷是什么意思?
酒鬼掉进酒池里是什么意思?
化脓的疖子是什么意思?
花篮里装泥鳅是什么意思?
和尚娶老婆是什么意思?
害喘病爬高山是什么意思?
黄牛拴鼻绳是什么意思?
二十五斤四百两(旧制一斤十六两)是什么意思?
二两铁打大刀是什么意思?
大刀斩小鸡是什么意思?
搭起牌楼卖酸枣是什么意思?
穿蓑衣救火是什么意思?
称秸秆儿扎的鸡是什么意思?
铲不掉的锅巴是什么意思?
苍蝇钻茅房(厕所)是什么意思?
鼻尖抹黄连是什么意思?
白玻璃瓶装清水是什么意思?
八亩地里一棵谷是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过