是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知所...

这句话的意思是，肠子在肚子中一天多次的回转，在家里就恍恍惚惚，好像有什么东西丢了一样，出门感到迷茫不知道要往哪里去，那当我想到这种耻辱，汗水没有一次不从后背发出湿透衣服的。
出自：西汉史学家司马迁的《报任安书》，原文如下：
是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知其所如往。每念斯耻，汗未尝不发背沾衣也。身直为闺阁之臣，宁得自引深藏于岩穴邪！
译文：肠子在肚子中一天多次的回转，在家里就恍恍惚惚，好像有什么东西丢了一样，出门感到迷茫不知道要往哪里去，那当我想到这种耻辱，汗水没有一次不从后背发出湿透衣服的。我已经成了宦官，怎么能够自己引退，深深地在山林岩穴隐居呢？
扩展资料：
《报任安书》是西汉史学家、文学家司马迁写给其友人任安的一封回信。
司马迁以激愤的心情，陈述了自己的不幸遭遇，抒发了内心的痛苦，说明因为《史记》未完，他决心放下个人得失，相比“死节”之士，体现出一种进步的生死观。行文大量运用典故，用排比的句式一气呵成，对偶、引用、夸张的修辞手法穿插其中，气势宏伟。
本文把叙事和抒情融合在一起，“是以肠一日而九回，居则忽忽若有所亡，出则不知其所往。每念斯耻，汗未尝不发背沾衣也！”这既是叙述又是抒情，如怨如慕，如泣如诉。
因此整天忧愁焦虑，在家精神恍惚好像迷失无着，出门不知所向何处。每每想起这个耻辱，总要汗湿脊背沾湿衣服。肠一日而九回，郁闷之情一天多次侵袭，如肝肠牵动。若有所亡，似乎丢失了什么而茫然。不知所往，不知道走向何处而迷惘。

文章标签：

来自：若有所亡

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/a0c88e6026ef440d54a0e5af [复制]