“可以”与“可能“的意思

“可以”和“可能”,使用起来不会错,但是要分析两者的细微差别,却不是那么简单。 《现代汉语词典》解释“可能”的第一个义项是:形容词,可以实现的,能成为事实的。 这个意义跟“可以”很接近,但实际上是不完全相通的,试看《词典》中举的例子:可能性 | 团结一切可能团结的力量 | 提前完成任务是完全可能的。事实上第一个例子是不能改说成“可以”的,没有“可以性”的说法。第二个例子能变换为“可以”,如: 团结一切可能团结的力量 ―― 团结一切可以团结的力量 第三个例子变换之后语意产生了变化,如: 提前完成任务是完全可能的――提前完成任务是完全可以的 这时的“可以”不是表示可能,而是表示情况或条件允许。如果仍然要表示“可以实现,能成为事实”的意义,就必须在“可以”后边加上“做到”,将句子改为:“提前完成任务是完全可以做到的”。这个事实说明,即使语意接近,两者的语法功能也是不对等的。 我们再来看《现代汉语词典》解释“可以”的第一个义项:助动词,表示可能或能够。 这也是“可以”在语意上唯一与“可能”接近的义项。同样的问题是,两个例句一个可变换为“可能”,另一个却不能做这种变换。 不会的事情,用心去学,是可以学会的――不会的事情,用心去学,是可能学会的 上述变换没有问题,但是第二个例子就有问题:“这片麦子已经熟了,可以割了”不可以改说成“可能割了”,否则语意就跟原来不同,变成“麦子可能被割掉了”。 其实,第二个例子可以变换成“能够”。 从以上分析可以证明《现代汉语词典》的解释有误,“可能”的第一个义项应该分成2项,1.形容词,“可能性”和“提前完成任务是完全可能的”属此类,这是与“可以”不相通的。2.助动词,“团结一切可能团结的力量”属此类,这项与“可以”相通。《现代汉语词典》对“可以”第一个义项的解释词性没有错,两个例子都是助动词,但语法意义不一样,前者表“可能”,后者表“能够”。 要之,“可以”和“可能”相通的条件是:同为助动词,意法意义同为表示“有希望实现”。在其他情况下两者一律不能通用。
可以就是行的意思 可能就是不一定行的意思 很简单的
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/9cb0ae8ec391f3e1a3a115c7 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过