コラッ!(Kora)-是什么意思?

コラッ!(Kora)就是提醒注意时,表示“喂,当心!”的意思
在不同语境里翻译也会不同。
比如这是一句生气、吓唬、叫人站住的大声发出的声音。相当于中国的「喂」「嗨」等口语词。
例如:一群孩子在调皮的干什么捣蛋的事时、恰好被一个男人看见了、这个男人就会喊「コラッ、なにやってるの!!」
不过使用时要注意:这句话非常口语,不能用于书面,而且只能晚辈对小辈使用。
扩展资料:
相关延伸:日语常用语:
1、こんばbaiんは。空帮哇。晚上好。
2、おはようございます。哦哈哟~锅咱一吗死。早上好。
3、お休(やす)みなさい。哦呀思咪哪赛。晚安。
4、お元
コラッ!(Kora)表示“喂,当心!”的意思。
コラ在日语里表示为了引起他人注意的语气词,而コラッ!(Kora)在不同语境里翻译也会不同,比如:一个孩子在调皮的干捣蛋的事时,恰好被一个男人看见了,他就会喊「コラッ、なにやってるの!!」,而这是一句生气、吓唬、叫人站住的大声发出的声音。
扩展资料:
日语常用语相关介绍:
1、初めまして、どうぞ宜しくお愿いします。指初次见面,请多关照。
2、ただいま,指我回来了(回家时说)!
3、行ってきます,我走了(自己离开时说)!
4、いただきます 我吃了~(吃饭前说) !
5、ごちそうさまでした 吃好了,谢谢款待(饭后) !
6、どういたしまして,不用谢!
7、ごめんください,对不起有人么!
8、こんにちは,你好 !
9、おはよう,早上好 !
10、こんばんは,晚上好 !
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/9c6cb6447f0293af97de1457 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过