古文翻译――――急！急！急！

君子有援勤之桃（男士有帮助她人而得桃运），淑女无投梭之拒（女子没有投怀送抱而遭到拒绝）。身为君子之伊也（身为正人君子遇到淑女时）。有援琴之桃时（有帮助她人而得桃花时运）。淑取自无投梭而拒君於千里之外者（淑女自身出现不会拒绝对方感情的情景）。易言之（简单的说）。如男之汝（如果男士遇见女性）。有意接纳时（感情接受正是时候）。淑女之尔（淑女遇见男士）。自无拒於千里之外之理由耶（自无拒人于千里之外的理由）。五四运动之前“伊”专指女性。“尔”指男士。占卦皆是比类取相。假借男女阴阳之事来说明事物的内涵。若人占卦得到罗丝卡这一卦，都表示阴阳双全，互相接济，是上签。: 如果你是男方,即使两方相隔千里之外,,只要你有恒心持续感情,女方不会拒绝你. 同样的,如果你喜欢一个女孩子,即使她远在千里之外,你对她有感情,自然也不会不接纳她.
是求签的吧，君子有援勤之桃（男士有帮助她人而得桃运），淑女无投梭之拒（女子没有投怀送抱而遭到拒绝）。身为君子之伊也（身为正人君子遇到淑女时）。有援琴之桃时（有帮助她人而得桃花时运）。淑取自无投梭而拒君於千里之外者（淑女自身出现不会拒绝对方感情的情景）。易言之（简单的说）。如男之汝（如果男士遇见女性）。有意接纳时（感情接受正是时候）。淑女之尔（淑女遇见男士）。自无拒於千里之外之理由耶（自无拒人于千里之外的理由）。五四运动之前“伊”专指女性。“尔”指男士。占卦皆是比类取相。假借男女阴阳之事来说明事物的内涵。若人占卦得到罗丝卡这一卦，都表示阴阳双全，互相接济，是上签。:如果你是男方,即使两方相隔千里之外,,只要你有恒心持续感情,女方不会拒绝你. 同样的,如果你喜欢一个女孩子,即使她远在千里之外,你对她有感情,自然也不会不接纳她.

文章标签：

来自：投梭之拒

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/9c4fe4b3ec36abe8cfe5b063 [复制]