叶公好龙的原文及翻译
叶公好龙原文及翻译如下:原文:叶公子高好龙,钩以写龙,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫似肢塌龙而非龙者也。译文:叶公喜欢龙,历雀圆衣带钩、酒器上刻着龙,居室里雕镂装饰的也是龙。他这样爱龙,被天上的岁段真龙知道后,便从天上下降到叶公家里,龙头搭在窗台上探望,龙尾伸到了厅堂里。叶公一看是真龙,转身就跑,吓得他像失了魂似的,惊恐万状,不能控制自己。由此看来,叶公并不是真的喜欢龙,他喜欢的只不过是那些像龙却不是龙的东西罢了。
叶公好龙 子张见鲁哀公,七日而哀公不礼。托仆夫而去,曰:“臣闻君好士,故不远千里之外,犯霜露,冒尘垢,百舍重趼,不敢休息以见君。七日而君不礼,君之好士也,有似叶公子高之好龙也。叶公子高好龙,钩以写经,凿以写龙,屋室雕文以写龙。于是天龙闻而下之,窥头于牖,施尾于堂。叶公见之,弃而还走,失其魂魄,五色无主。是叶公非好龙也,好夫似龙而非龙者也。今臣闻君好士,故不远千里之外以见君,七日而君不礼,君非好士也,好夫似士凳枣差而非士者也。诗曰:?中心藏之,何日忘之!?敢托而去。” 译文 子张去拜见鲁哀公,枣皮过了七天了鲁哀公仍不理他。他就叫仆人去,说:“传说你喜欢人才,因此,冒着风雪尘沙,不敢休息而来拜见你。 结果过了七天你都不理我,我觉得你所谓的喜欢人才倒是跟叶公喜欢龙差不多。据说以前叶公子高很喜欢龙,衣服上的带钩刻着龙,酒壶、 酒杯上刻着龙,房檐屋栋上雕刻着龙的`花纹图案。他这样爱龙成癖,被天上的真龙知道后,便从天上下降到叶公家里。龙头搭在窗台上探望 ,龙尾伸岩禅进了大厅。叶公一看是真龙,吓得转身就跑,好像掉了魂似的,脸色骤变,简直不能控制自己。叶公并非真的喜欢龙呀!他所喜欢 的只不过是那些似龙非龙的东西罢了!现在我听说你喜欢英才,所以不远千里跑来拜见你,结果过了七天你都不理我,原来你不是喜欢人才 ,你所喜欢的只不过是那些似人才非人才的人罢了。诗经早说过:‘心中所藏,什么时候可以忘!’,所以很抱歉,我要离开了!” 后来,大家就用“叶公好龙”来形容一个人对外假装自己很爱好某样事物,其实私底下根本就不喜欢!
文章标签:
来自:叶公好龙
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/96fe33e1fba72ea186ef38cb [复制]
猜你喜欢
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
歇后语大全
钻在水道眼里叹息是什么意思?
朱德的扁担是什么意思?
硬拿乌龟当神供是什么意思?
一群老鸦朝南飞是什么意思?
一顿能吃三升米是什么意思?
窑上的瓦盆是什么意思?
仰面朝天是什么意思?
衙门皂隶进宅是什么意思?
鸭子不尿尿是什么意思?
鸭绒裹尸体是什么意思?
娃娃背磨盘是什么意思?
屎壳郎戴耳环是什么意思?
深山里打猎,大海里捕鱼是什么意思?
森林里生火是什么意思?
三间房子不开门是什么意思?
三根屎棍撑个瘦肩膀是什么意思?
盘子里生豆芽是什么意思?
木夹里的油枯(油饼)是什么意思?
没干的生漆是什么意思?
蚂蚁抬大炮是什么意思?
梦里打牙祭(偶尔吃顿丰盛的饭)是什么意思?
梦里搽胭脂是什么意思?
蚂蚱驮砖头是什么意思?
没事找枷扳是什么意思?
六月里吃薄荷是什么意思?
冷水烫鸡是什么意思?
老鼠跳火坑是什么意思?
老寿星骑仙鹤是什么意思?
浪中行船是什么意思?
烂木头是什么意思?
裤子套着裙子穿是什么意思?
叫兔子去拉磨是什么意思?
猢狲耍把戏是什么意思?
喝水塞牙缝,放屁扭了腰是什么意思?
疯狗咬刺猥是什么意思?
黄连雕寿星是什么意思?
饭来张口,衣来伸手是什么意思?
二心的夫妻是什么意思?
地上的影子是什么意思?
灯草赶苍蝇是什么意思?
大象身上的跳蚤是什么意思?
大路上栽葱是什么意思?
出水的虾是什么意思?
吃了豆腐是什么意思?
鼻子上挂磨盘是什么意思?
雹打的高梁秆是什么意思?
棒子面煮葫芦是什么意思?
百年鸟龟下臭卵是什么意思?
白水煮豆腐是什么意思?
矮梯子上高房是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过