《红梅》 苏轼,译文怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入...
怕愁贪睡独开迟,自恐冰容不入时。故作小红桃杏色,尚余孤瘦雪霜姿。 寒心未肯随春态,酒晕无端上玉肌。诗老不知梅格在,更看绿叶与青枝。梅花害怕招致愁怨于是独独贪睡,开花较晚;白梅怕自己素净的容颜不入时,于是故意做出桃花杏花那样的红色,但是凌霜傲雪的孤瘦身姿却没有改变。冰清玉洁的内心未必肯像外表那样一副春态,仿佛酒后的红晕无端地爬上如玉的肌肤。石曼卿不知道梅花有自己的格调与风骨,只知道看它的绿叶青枝。“诗老”石曼卿笔下的《红梅》诗云“认桃无绿叶,辨杏有青枝”,意思是把红梅看作桃花吧,不见桃树上应有的绿叶;把红梅看作杏花吧,它的枝子又是青的。这分明是在形色上作文章。因此苏轼说他“不知梅格”。那么,这里的“梅格”到底指什么?从表面上看,既然“诗老”只在形色上作文章,“梅格”好像当指其神韵。而更深一层的意思还在于,“诗老”的《红梅》与林逋、苏轼等人的咏梅诗相比,是无所寄托的,这正是咏物诗的忌讳。而那些在我们看来“有所寄托”的诗作又各不相同。梅花内在的孤傲高洁是许多诗人的领悟,而红梅外在的自然随和、不故作不凡却是苏轼的独到领悟。由此看来,这首诗中所说的“梅格”便可能存在两种解释或寄托:①神韵上不同流俗的孤高品性;②尽管骨子里不同流俗,但外在的形态并不咄咄逼人。哪一个结论更符合作者的实际呢?苏轼的思想很复杂,儒、道、释的意念均能在其为人与为文中寻出影像。因此,清高而不孤介、傲岸而不怪异的人生态度似乎更贴近于苏轼的性格。
红梅因为怕愁又贪睡,所以独自较慢开花;又恐怕冰雪洁白的容颜,不合乎时宜。望满意
红梅因为怕愁又贪睡,所以独自较慢开花;又恐怕冰雪洁白的容颜,不合乎时宜。望满意
文章标签:
来自:不入时宜
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/94fbe03b2bf1e5393830f5b9 [复制]
猜你喜欢
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
歇后语大全
属扒火棍的是什么意思?
针尖上落芝麻是什么意思?
站在海滩望大海是什么意思?
扎鞋不拴绳结是什么意思?
盐老板抱琵琶是什么意思?
小车不抹油是什么意思?
瞎子开锁是什么意思?
瞎子放牛是什么意思?
戏台下掉泪是什么意思?
温室里种庄稼是什么意思?
土杏仁伴黄瓜是什么意思?
土地爷跟城隍打架是什么意思?
偷来的喇叭是什么意思?
孙猴甩掉紧箍咒是什么意思?
树桩上的鸟儿是什么意思?
屎壳郎吹喇叭是什么意思?
十五个人睡两头是什么意思?
盛头挂在胸口上是什么意思?
神龛上挂粪桶是什么意思?
上树打跟头是什么意思?
扇着扇子拉风箱是什么意思?
筛眼里的米是什么意思?
沙滩上走路是什么意思?
秋天的高梁是什么意思?
破网捞虾是什么意思?
牛尾巴是什么意思?
脑袋陷进泥塘里是什么意思?
没有砣的秤是什么意思?
两只耳朵是什么意思?
梁山伯与祝英台是什么意思?
两个第一是什么意思?
癞蛤蟆坐金銮殿是什么意思?
街头的狗是什么意思?
酱菜缸里泡石头是什么意思?
鸡蛋碰石磙是什么意思?
光头上拍巴掌是什么意思?
顾了翻锅,忘了烧火是什么意思?
坟头儿不叫坟头儿是什么意思?
凡士林涂嘴巴是什么意思?
二八月的天气是什么意思?
恶老婆骂街是什么意思?
豆腐渣子上船是什么意思?
呆子吃砒霜(pi shu是什么意思?
大虫口里夺脆骨,骊龙颌下取明珠是什么意思?
打了的鱼缸是什么意思?
床底下抡大斧是什么意思?
吃了线团子是什么意思?
吃瓜子吃出虾米来是什么意思?
冰山上画画是什么意思?
扁担挑灯笼是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过