古文翻译 《名士风流》
波伏瓦以自己所处的写作、政治生活圈为蓝本,描写了第二次世界大战后法国知识分子追求与幻灭、希望与失望、沉沦与奋起的命运,刻画出个性鲜明的知识分子形象,有历经磨难而坚守生活信念的作家,有鄙视功名而始终不甘寂寞的精神分析学家,有锐意进取而终于落拓的活动家……这部小说有纪实的影子,比如罗贝尔可以对应为法国著名作家、哲学家萨特,刘易斯可以对应为作者的美国情人、作家阿尔戈伦,小说开篇献词即点明小说是献给这位美国情人的。当时欧洲文化圈中的活跃分子也许都可从中有所比照。但是,作者还是运用小说写作技巧,不断变化人称,变化叙述者的口吻,变化时间、空间,将全文十二章以交缠的形式展开,既有爱情线索的延续,比如亨利与波尔从热恋到歇斯底里到相互怨恨的关系,罗贝尔与安娜持久、平静的终身伴侣关系,刘易斯与安娜一见钟情、无法厮守的爱情,又有对战争、对道德审判、对知识分子使命的反映、思考,比如樊尚对战时投敌分子的暗杀行动,亨利与罗贝尔关于是否在《希望报》上披露现实弊端的争论。
亲,有原文吗?
文章标签:
来自:名士风流
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/935409d325ea2449edb09db5 [复制]
猜你喜欢
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
歇后语大全
做年(旧指干以年计酬的长工活)遇见闰月是什么意思?
中式服装西式领是什么意思?
张生碰着崔鸳鸯是什么意思?
贼去了才关门是什么意思?
哑巴吃仙桃是什么意思?
哑巴被驴踢是什么意思?
小偷打警察是什么意思?
瘟神下界是什么意思?
王母娘娘的棒槌石是什么意思?
王府的管家,相府的丫鬟是什么意思?
王八卖笊篱(zh是什么意思?
土地爷理发是什么意思?
舍得买马,无钱置鞍是什么意思?
热包子掉底是什么意思?
茄子开黄花是什么意思?
剖腹藏珍珠是什么意思?
娘胎里长胡子是什么意思?
牛拉碌碡(liu zhou石磙)是什么意思?
你给我个初一,我给你个十五是什么意思?
南极仙翁的脑袋是什么意思?
拿大顶(用手撑地倒立)看世界是什么意思?
馍馍掉粪坑是什么意思?
卖瓦盆的摔跟头是什么意思?
茅坑里的搅屎棍是什么意思?
麻线穿针是什么意思?
犁地淹死牛是什么意思?
老鼠咬猫是什么意思?
刘备的江山是什么意思?
两口子回门是什么意思?
老大坐车,老二骑马是什么意思?
老鼠嫁花猫是什么意思?
老白干儿(白酒)泡砒霜(pi shu6ng砷的氧化物。剧毒)是什么意思?
葵花结子是什么意思?
脚丫子抓痒痒是什么意思?
脚踩棉花堆是什么意思?
狐狸钻罐子是什么意思?
狗戴礼帽是什么意思?
黄连豆用嘴咬是什么意思?
放着平路不走爬大坡是什么意思?
二十五斤四百两(旧制一斤十六两)是什么意思?
恶狼专咬瘸腿猪是什么意思?
对天讲话是什么意思?
肚子里揣漏勺是什么意思?
电线杆上耍把势是什么意思?
地面上的水是什么意思?
带着老婆出差是什么意思?
呆女嫁痴汉是什么意思?
闭着眼睛进山洞是什么意思?
闭着眼睛哼曲子是什么意思?
芭蕉插在古树上是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过