东食西宿是什么意思

答:是一篇古文:资料如下齐人有女,二人求之。东家子丑而富,西家子好而贫。父母疑不能决,问其女:“定所欲适,难指斥言者偏袒,令我知之。”女便两袒。怪问其故。云:“欲东家食,西家宿。”(《艺文类聚》) [注释] 好:漂亮、美丽。 疑:犹豫不决。 适:去、到。 指斥:指名直呼。 偏袒;袒露(裸露)两臂。 [译文] 齐国一户人家有个女儿,村里两家人向她求婚。东面那家的儿子长相难看,但家里有钱;西头那户的儿子倒是一表人才,可家里却是贫苦。父母亲左思右想不能决断,就同女儿说:“你自己决定想去哪家,要是不好意思说出口,就袒露手臂表示一下,(喜欢东家就袒露右臂,喜欢西家就袒露左臂),也好让我们知道你的意思。”姑娘就把两只手臂都裸露出来。父母惊奇了,问她什么意思。她说:“我想在东家吃饭,在西家住宿。
东食西宿 的意思是 比喻贪婪的人各方面的好处都要。
东食西宿
dōng shí xī sù
【解释】比喻贪婪的人各方面的好处都要。
【出处】汉・应邵《风俗通》:“俗说齐人有女,二人求之。东家子丑而富,西家子好而贫。父母疑不能决,问其女,定所欲适。……女便两袒,怪问其故。云:‘欲东家食,西家宿。’”
【结构】联合式成语
【用法】联合式;作谓语;比喻唯利是图,贪得无厌
【近义词】唯利是图、贪得无厌
【例句】“~”,廉者当不如是,马亦自笑无以对。(清・蒲松龄《聊斋志异・黄英》)
【英译】care only for gain
【成语故事】
齐国有人有个女儿,有两家人来求婚。东家的男子长得丑但是很有钱,西家的男子长得俊美但是很穷。 
父母犹豫不决,便征询女儿,要她自己决定愿意嫁给:“谁要是难于启齿,不便明说,就袒露一只胳膊的方式,让我们知道你的意思。”  
女儿便袒露出两只胳膊。父母亲感到奇怪就问其原因。女儿说:“想在东家吃饭,在西家住宿。” 
这就是所谓两袒啊!
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/92a8cc9cdbc138434eec82b6 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过