日语问题。（不行，不能在这儿照相）：いいえ，こ...

首先（不行，不能在这儿照相）是自己对别人说的还是要求别人的呢。看日语的翻译像是要求别人的那么，不需要文前面加上「いいえ」、いいえ是“不、不是”的意思，而不是“不行”。直接说「ここでは撮影（さつえい）禁止です」就可下面纠正你2句的语法いいえ，ここでは撮ってはいけません。（だめです、ここで写真を撮ってはいけません）いいえ，ここでは撮ることができません。（だめです、ここでは撮ることができません）
语法上没有错误，但表示禁止的意思第一个更合适。〜ことができる有两层意思：1）能力をもっている有能力◆例文小李会说日语。李さんさんは日本语を话すことができます。2）情况允许◆例文这家店可以刷卡。この店は、カ

文章标签：

来自：我们这儿不允许拍照

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/9254dd484f2e4c1b45acb69a [复制]

日语问题。（不行，不能在这儿照相）： いいえ，こ...

日语问题。（不行，不能在这儿照相）：いいえ，こ...