蜀犬吠日与吴牛喘月,有何异同?

相同点:用法都是主谓式;作宾语、定语;含贬义。
不同点:意思不同。
1、蜀犬吠日,汉语成语,拼音是是shǔ quǎn fèi rì,意思是四川盆地空气潮湿,天空多云。四周群山环绕,中间平原的水汽不易散开,那里的狗不常见太阳,看到太阳后就觉得奇怪,就要叫。比喻少见多怪。
成语出处:唐・柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”
译文:屈原的赋里说:“城镇中的狗成群地乱叫,叫的是它们感到奇怪的东西。”我过去听说庸、蜀的南边,经常下雨,很少出太阳,太阳一出来就会引起狗叫。
2、吴牛喘月是一个汉语成语,读音为wú niú chuǎn yuè,比喻因疑心而害怕,也比喻人遇事过分惧怕,而失去了判断的能力,也形容天气酷热。
成语出处:南朝・宋・刘义庆《世说新语・言语》:“满奋畏风,在晋武帝坐;北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之,奋答曰:‘臣犹吴牛见月而喘。 ”
译文:一次,满奋在晋武帝旁边侍坐,北面的窗子是用琉璃做的,实际上很严实,但看起来却像透风似的,满奋脸上露出痛苦的表情。晋武帝大笑,满奋解释道:“我就像南方怕热的水牛,看到月亮以为是太阳,忍不住就喘起气来了。
扩展资料:
成语故事:
一个深秋的早晨,司马炎派人宣满奋入宫议事。到了宫中坐下,君臣二人就聊了起来。
再说谈话的宫殿,北面的窗户上装的都是琉璃,琉璃锃明透亮,视若无物。满奋以为窗户上啥也没有,浑身不自在起来,好像外面的冷风已经从窗户刮了进来,钻到了他的衣服里。他心神不安的样子很有趣,引得司马炎哈哈大笑。
满奋明白窗户很严风根本刮不进来后,不好意思起来,红着脸解释道:“我就像南方怕热的水牛,看到月亮以为是太阳,忍不住就喘起气来了。”
相同点:用法都是主谓式;作宾语、定语;含贬义。不同点:意思不同。1、蜀犬吠日,汉语成语,拼音是是shǔ quǎn fèi rì,意思是四川盆地空气潮湿,天空多云。四周群山环绕,中间平原的水汽不易散开,那里的狗不常见太阳,看到太阳后就觉得奇怪,就要叫。比喻少见多怪。成语出处:唐・柳宗元《答韦中立论师道书》:“屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸、蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠。”译文:屈原的赋里说:“城镇中的狗成群地乱叫,叫的是它们感到奇怪的东西。”我过去听说庸、蜀的南边,经常下雨,很少出太阳,太阳一出来就会引起狗叫。2、吴牛喘月是一个汉语成语,读音为wú niú chuǎn yuè,比喻因疑心而害怕,也比喻人遇事过分惧怕,而失去了判断的能力,也形容天气酷热。成语出处:南朝・宋・刘义庆《世说新语・言语》:“满奋畏风,在晋武帝坐;北窗作琉璃屏,实密似疏,奋有难色。帝笑之,奋答曰:‘臣犹吴牛见月而喘。 ”译文:一次,满奋在晋武帝旁边侍坐,北面的窗子是用琉璃做的,实际上很严实,但看起来却像透风似的,满奋脸上露出痛苦的表情。晋武帝大笑,满奋解释道:“我就像南方怕热的水牛,看到月亮以为是太阳,忍不住就喘起气来了。扩展资料:成语故事:一个深秋的早晨,司马炎派人宣满奋入宫议事。到了宫中坐下,君臣二人就聊了起来。再说谈话的宫殿,北面的窗户上装的都是琉璃,琉璃锃明透亮,视若无物。满奋以为窗户上啥也没有,浑身不自在起来,好像外面的冷风已经从窗户刮了进来,钻到了他的衣服里。他心神不安的样子很有趣,引得司马炎哈哈大笑。满奋明白窗户很严风根本刮不进来后,不好意思起来,红着脸解释道:“我就像南方怕热的水牛,看到月亮以为是太阳,忍不住就喘起气来了。”
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/904f29e43c710c0f0871c030 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过