杯弓蛇影的意思

比喻疑神疑鬼，妄自惊慌。
杯弓蛇影
拼音：bēi gōng shé yǐng。
释义：有人请客吃饭，挂在墙上的弓映在酒杯里，客人以为酒杯里有蛇，回去疑心中了蛇毒，就生病了。比喻疑神疑鬼，妄自惊慌。
出处：东汉应劭《风俗通义・怪神》：“时北壁上有悬赤弩，照于杯中，其形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮，其日便得腹腹痛切。”
译文：当时屋里北面墙上悬挂着一张红色的大弓，弓的影子正好照在酒杯里，弓的形状就像一条蛇。杜宣害怕讨厌它，但是不敢不喝，那天回家后就得了腹痛病，痛得很厉害。
反义词
若无其事
拼音：ruò wú qí shì。
释义：形容好像没有那么回事似的，或形容不动声色或漠不关心的样子。
出自：冯德英《苦菜花》第三章：“王柬芝若无其事地闩上门，又叫她点着灯，他那双眼睛四处巡视着。”
用法：动宾式：作谓语、定语、状语；指人的态度。
释义：原义是将映在酒杯里的弓影误认为蛇，后比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。
读音：bēi gōng shé yǐng
出处：《太平御览》卷二三引东汉・应劭《风俗通义・怪神・世间多有见怪惊怖以自伤者》“时北壁上有悬赤弩照于杯中，其形如蛇。宣畏恶之，然不敢不饮。”
译文：当时北墙上悬挂着一张红色的弓。由于光线折射，酒杯中映入了弓的影子，似有一条游动的小蛇，杜宣看了，顿时冷汗涔涔，但不敢不喝。
例句：听完这个故事，小东总是杯弓蛇影，疑神疑鬼的。
近义词
风声鹤唳
释义：唳，鹤叫声。形容惊慌失措，或自相惊忧。
读音：fēng shēng hè lì
出处：《晋书・谢玄传》“闻风声鹤唳，皆以为王师已至。”
译文：一路上听到呼呼的风声和鹤的鸣叫声，都以为晋军又追来了。
例句：敌军将领告诉士兵，不要感到风声鹤唳、草木皆兵，哪怕正的有危险，也要撑得住气。

文章标签：

来自：杯弓蛇影

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/8f87c8e38776b7eb13d32027 [复制]