这首诗的翻译是什么

【背景介绍】要了解一首诗，还是先了解一下写作背景吧。袁世凯就不用多做介绍了。现在网上有流行说法是这诗是袁世凯在1895年后天津小站练兵，因为忌惮袁世凯会造反，所以在李鸿章建议下让他回家养病，监视起来，袁世凯只能韬光养晦，静待时机的情况下写了这两首诗。这个说法其实不值一驳，袁世凯天津小站编练新军是他一生事业的转折点，是继其在总督朝鲜后又一个人生高峰，袁世凯在这个时期也一直是以清廷“铁杆忠臣，中流砥柱”的面目存世的。并且在小站练兵后扶摇直上，官职一路攀升。写这首诗的真正受挫的时间是在1908年之后，光绪、慈禧相继病死，宣统皇帝继位，他老爹载沣成为摄政王，载沣是支持维新派的，以前就看不惯袁世凯的各种作为，并且怀疑维新派的失败是因为袁世凯的告密，所以对袁世凯非常痛恨，一上台之后就让袁世凯回家玩去，袁世凯就灰溜溜的回到他老家河南安阳，在村里过起了所谓垂钓隐逸的日子，其实仍然是韬光养晦，等待时机，重出江湖搞风搞雨。在这个时候他写了这两首诗，甚至还专门拍了自己在乡下坐船钓鱼的照片，然后还在当时的《东方杂志》上刊登了。好让关注他的同学都知道，老袁在家里过的很老实，也很自在，非常喜欢钓鱼，不会再想着要咋滴了。不过又写诗又拍照的，其实是欲盖弥彰，路人皆见了。了解了背景，再看老袁的这两首诗就好理解了。其一【身世萧然百不愁，烟蓑雨笠一渔舟】咋没钱没权没关系，反正要啥啥没有，所以啥都不用愁，不用被人偷被人惦记；只是在烟雨朦胧天气中，蓑衣斗笠穿戴着划着小渔船出去钓鱼去。【钓丝终日牵红蓼，好友同盟只白鸥。】反正钓鱼的日子很开心呀，亲近大自然，钓丝跟红蓼相牵绊，旁边也没个鸟人；我呢也没啥朋友，如果要说有，可能也就是水边飞来飞去的白鸥啦。【投饵我非关得失，吞钓鱼却有恩仇。】我钓鱼当然要下饵了，可是能不能钓到鱼，我一点也不在乎，反正就是钓鱼装装样子乐呵一下；不过有些傻鱼非要来咬钩，虽然我不是故意的，可是对于这些傻鱼来说当然是我害了它啦。【回头多少中原事，老子掀须一笑休。】现在回想一下以前那些乱七八糟的鸟事，其实大部分都是这样，很多坏事都不是我干的，我也是被逼无奈呀，因为我老老实实干好自己的本分，可是因为这样让人家讨厌我，我又有啥办法，就好像那些自己上钩的傻鱼一样；嫌起老子的胡子大笑一声。其二【百年心事总悠悠，壮志当时苦未酬。】反正这么多年的有很多很多心事呀，壮志难酬呀！有志难伸呀！报国无门呀！【野老胸中负兵甲，钓翁眼底小王侯。】我这个老头子胸中有多少兵法韬略呀，在我这个钓鱼的老头子眼底下，就算你是个王侯，我也看不上眼，鄙视你，哪里比的上我呀。【思量天下无磐石，叹息神州变缺瓯。】看看如今形势呀，想想这个世上没有真正跟磐石一样硬的东西，现在大好河山呀，金瓯有缺啦，这里破碎那里破碎，风雨飘摇。【散发天涯从此去，烟蓑雨笠一渔舟。】可是我能怎么办？天下这么乱，我这么厉害的人，却只能在这里装模作样的钓鱼，要是让我出去，一定能够力挽狂澜（可惜没人懂我，没人听我）所以只能披头散发浪迹天涯，陪伴我的就是蓑衣斗笠小小渔舟而已，诶，还是老老实实在钓鱼吧！天下怎么样关我什么事。PS：1911年武昌起义后，袁世凯被重新启用，先是内阁总理大臣，后面一直到成为临时大总统，一直到想当皇帝，结果被人“骂死”。光从诗上说，算是很不错的啦。意境盎然，要是真的成祖了，那这诗也不会这么冷清，肯定比现在的知名度要高的太多。《自题渔舟写真二首》身世萧然百不愁，烟蓑雨笠一渔舟。钓丝终日牵红蓼，好友同盟只白鸥。投饵我非关得失，吞钓鱼却有恩仇。回头多少中原事，老子掀须一笑休。百年心事总悠悠，壮志当时苦未酬。野老胸中负兵甲，钓翁眼底小王侯。思量天下无磐石，叹息神州变缺瓯。散发天涯从此去，烟蓑雨笠一渔舟。
亲，好不容易看清了。。。。白话译文黎明起床，车马的铃铎已叮当作响；一路远行，游子悲思故乡。鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余辉；足迹凌乱，木板桥覆盖着早春的寒霜。枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，照亮了驿站的泥墙。因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群凫雁，正嬉戏在圆而曲折的池塘里。词语注释⑴商山：山名，又名尚阪、楚山，在今陕西商洛市东南山阳县与丹凤县辖区交汇处 。作者曾于大中（唐宣宗年号，847～860）末年离开长安，经过这里。[2]⑵动征：震动出行的铃铛。征铎：车行时悬挂在马颈上的铃铛。铎：大铃。⑶槲：陕西山阳县盛长的一种落叶乔木。叶子在冬天虽枯而不落，春天树枝发芽时才落。每逢端午用这种树叶包出的槲叶粽也成为了当地特色。[2]⑷枳花明驿墙：个别版本（如人教版《语文》九年级上册“课外古诗词背诵”）作“枳花照驿墙”，有人认为“照”是错误的（见《枳花明驿墙――人教版〈语文〉九年级上册指瑕》）。照：使……明艳。枳（zhǐ）：也叫“臭橘”，一种落叶灌木或小乔木。春天开白花，果实似橘而略小，酸不可吃，可用作中药。驿（yì）墙：驿站的墙壁。驿：古时候递送公文的人或来往官员暂住、换马的处所。这句意思是说：枳花鲜艳地开放在驿站墙边。⑸杜陵：地名，在长安城南（今陕西西安东南），古为杜伯国，秦置杜县，汉宣帝筑陵于东原上，因名杜陵。这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友，途经商山。这句意思是说：因而想起在长安时的梦境。⑹凫（fú）雁：凫，野鸭；雁，一种候鸟，春往北飞，秋往南飞。回塘：岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。（7）回塘：圆而曲折的池塘。