韩语”大发“是什么意思？

“大发”对应的韩语是“대박”，中文可以说成“赞”。主要用于感叹，可以表达惊喜的心情，也可以表达难以置信怎么会有这种事情。正如韩语中"大发"表示意外惊喜时所说的那样，中文也有类似的话，就是用“哇塞和呜哇”来表达。
而韩国人经常说的“大势”的意思是指那个人特别有人气，比如电视综艺曝光率也高，就是有名的意思，或者说某个组合里的新人来势汹汹的意思，很有潜力，以后一定会流行，会出名。
关于“대박”的起源，有一种说法是来自汉字“大舶”，很大的船。本意就表示很厉害的意思。当然这要根据具体的语境来理解。
扩展资料：
更多韩语口头禅
1、죽겠다 （죽어래）
这句也是韩国人非常喜欢用的一个词。죽겠다 表示我要死了，其实不是真的，只是表示程度。比如累死了之类的。而 죽어래 则就是我们说的“要死啊？”在韩国人开玩笑时，使用的频率很高。当然了，如果真的要是打起来了，这句也能用到。
2、미치다 （미쳤어）
最近韩国有一首很流行的歌，就叫 미쳤어，意思是疯了。韩国人常常为了一些烦恼的事“疯”。不过因为韩语当中有时态变化，所以略有区别。像 미치겠다 是用来说“我要疯了”。直白点说，就是还没疯呢。
3、이상해
如果有人看了《浪漫满屋》，应该对这个词不是很陌生。宋惠乔在剧中非常多地使用了这个词，意思是“奇怪”。这个词用的范围也满广的，比如在形容气氛诡异时，可以用这个词。说一个人性格很奇怪，也可以用这个词。有问题解决不了，不得其解时也可以用“이상해”――“奇怪了！”
“大发”对应的韩语是“대박”，中文可以说成“赞”。
主要用于感叹，可以表达惊喜的心情，也可以表达难以置信怎么会有这种事情。正如韩语中“大发”表示意外惊喜时所说的那样，中文也有类似的话，就是用“哇塞和呜哇”来表达。
关于“대박”的起源，有一种说法是来自汉字“大舶”，很大的船，本意就表示很厉害的意思，当然这要根据具体的语境来理解。
更多韩语口头禅
1、죽겠다 （죽어래）
죽겠다 表示我要死了，其实不是真的，只是表示程度。比如累死了之类的。而 죽어래 则是“要死啊？”在韩国人开玩笑时，使用的频率很高。
2、미치다 （미쳤어）
 미쳤어 是疯了。韩国人常常为了一些烦恼的事“疯”。不过因为韩语当中有时态变化，所以略有区别。像 미치겠다 是用来说“我要疯了”。