东野稷败马文言文翻译是什么?
出自战国庄子《庄子》,白话文如下:
东野稷以御见庄公,进退中绳,左右旋中规。庄公以为父弗过也,使之钩百而反。颜阖遇之,入见曰:“稷之马将败。”
白话文:东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐,他驾驶马车前进、后退时都符合尺画的,左右拐弯都符合画出来的圆。庄公认为即使是造父也超不过他,就让他驾车按原印跑一百次再停下。颜阖碰见东野稷正在驾驶马车,就进入拜见庄公,道:“东野稷的马肯定要倒的。”
公默而不应。少焉,果败而反。公曰:“子何以知之?”曰:“其马力竭矣,而犹求焉,故曰败。”
白话文:庄公什么也没说。不久,东野稷果然因马倒下而走了。(这时)庄公(问颜阖)说:“你怎么知道他的马会倒?”(颜阖)回答说:“他的马的力气用完了,还要强行求全,所以说他会失败。”
启示:
努力是一项优秀的品质,但努力也应该讲个时机,也要有一个限度。从功效上看,盲目地开足马力并非就有好的结果。就像马拉松比赛一样,刚开跑就一鼓作气,这当然超越别人。最终,就是想努力也会心有余而力不足,只得和胜利失之交臂。
人生说长也不长,说短也不短,一直在“努力”的奔驰,不是赢得人生旅程的筹码,相反,过于全力的奔驰容易导致跌倒,累跨,最终导致付出与回报成了反比。
出处:《庄子》
原文:
东野稷以御见庄公,进退中绳,左右旋中规。庄公以为文弗过也,使之钩百而反。颜阖遇之,入见曰:"稷之马将败。"公密而不应。少焉,果败而反。公曰:"子何以知之?"曰:"其马力竭矣,而犹求焉,故曰败。"
译文:
东野稷凭驾驶马车的技术向庄公自荐,(他驾驶马车)前进、后退时(车轮压出的痕迹)都符合尺画的(一样笔直),左右拐弯(的车痕)都符合画出来的圆(一样圆)。庄公觉得东野稷驾车的技术不会超过造父,就让他驾车按原印跑一百次再停下。颜阖碰见东野稷正在驾驶马车,就进入拜见庄公,道:“东野稷的马肯定要倒的。”
庄公什么也没说。不久,东野稷果然因马倒下而走了。(这时)庄公(问颜阖)说:“你怎么知道他的马会倒?”(颜阖)回答说:“他的马的力气用完了,还要强行求全,驾车按原印跑一百次,所以说他会失败。”
寓意:
事都要有个度,物极必反。东野稷的马是很优秀,他和马术也确实高超。然而,他的表演“败”了,原因是东野稷的要求超过了马的体力所许可的限度。正处于一个随时出现危险的时刻,马之所以当时没有出现意外,只是一种幸运。试想,当一匹马不得不将所有力气用于奔驰时,它还有什么体力去维持平衡呢?继续让马跑下去,马在承受了十二分体力付出后便不可避免的败了。
其实,许多人做事之所以跌落“败”的泥潭,并不是因为他们没有本领,也不是他并不出力,而是他们过于卖力,主观愿望超过了客观条件所允许的限度。
文章标签:
来自:进退中绳
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/8516f2dbb6edf5bd7a86505f [复制]
猜你喜欢
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
歇后语大全
蜘蛛结网,耗子打洞是什么意思?
芝麻落在针眼里是什么意思?
脏拖布擦地板是什么意思?
姨奶奶的枕头风是什么意思?
一个桩上拴两头牛是什么意思?
小鸭蛋冒充大鸡蛋是什么意思?
小庙里的和尚是什么意思?
小瓷碗里数汤圆是什么意思?
咸菜缸里养白螺是什么意思?
屋脊上蹲个猫是什么意思?
蚊子的力气是什么意思?
晚上干活是什么意思?
土地庙的横批是什么意思?
铁桶里放鞭炮是什么意思?
铁拐李走路是什么意思?
剃头洗脚面是什么意思?
手里提个秃镐头是什么意思?
师傅当丈人是什么意思?
拳头捣锣是什么意思?
牵着张三(狼的俗称)回家是什么意思?
骑马过独木桥是什么意思?
破空竹是什么意思?
螃蟹吐沫是什么意思?
拿着碾盘打月亮是什么意思?
哪吒闹海是什么意思?
摸黑儿打耗子是什么意思?
卖不出去的狐狸皮是什么意思?
卖绿豆搀珍珠是什么意思?
卖瓜的夸瓜甜,卖鱼的夸鱼鲜是什么意思?
眉毛胡子是什么意思?
老牛走老路是什么意思?
老虎背十字架是什么意思?
老虑戴上假面具是什么意思?
老虎屁股上抓痒痒是什么意思?
腊月尾正月头是什么意思?
孔夫子讲学是什么意思?
孔夫子的褡裢(d是什么意思?
鸡狗做邻居是什么意思?
鸡蛋走路是什么意思?
黑瞎子耍扁担是什么意思?
风匣板做锅盖是什么意思?
黄鳝过河滩是什么意思?
短棍儿打蛇是什么意思?
斗笠穿孔是什么意思?
草人的胸腔是什么意思?
闭眼撕皇历是什么意思?
半夜鸡叫是什么意思?
百斤担子加铁砣是什么意思?
白鹤站在鸡群里是什么意思?
案板上的擀面杖是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过