宗璞和杨绛有什么矛盾
笔墨官司
1979年,钱钟书随中国社会科学院代表团到美国参观访问。在斯坦福大学时,钱钟书应邀参加了该校亚洲语文系的一场座谈会,参加座谈会的有刘若愚教授、庄因教授等30多人。座谈会后,某报一位副刊编辑打电话采访庄因教授,请他谈谈对钱钟书美国之行的印象。
后来发表的《钱钟书印象》中说:“那天提问题的人很多,气氛可谓相当热烈,钱钟书也表现出很愿意答话的样子……在座谈会上也提到了哲学家冯友兰,钱钟书把冯友兰骂了一大顿……又说,冯友兰最不应该的是出卖朋友。在座有人问冯友兰究竟出卖了哪些朋友,钱钟书却不愿指出姓名。”
冯友兰的女儿、作家宗璞是不能同意钱钟书的说法的。1998年,宗璞撰文说:“说冯友兰先生‘文革’中出卖朋友纯属诬蔑不实之词。”她要求杨绛向钱钟书问明究竟。杨绛很快也写了回应文章,否认钱钟书说过指责冯友兰的话。
这场笔墨官司,由钱钟书对冯友兰批评的话而引发。时间也已过去了多少年,当时钱钟书重病在床,冯友兰早已撒手人寰,两位当事人早已无法对证。最后,这场笔墨官司以涉事出版单位向宗璞的公开道歉而了结。
宗璞是冯友兰的女儿,杨绛是钱钟书的妻子,冯友兰是钱钟书的老师,宗璞是杨绛的学生。这样错综复杂而又如此亲近的关系,为维护各自亲人的形象和声誉,在报刊上打起了笔战。
扩展资料
哲学家冯友兰之女、作家宗璞在其小说《东藏记》中描写了一对留洋归来的青年教授夫妇尤甲仁、姚秋尔,说“他们以刻薄人取乐,他们这样做时,只觉得自己异常聪明,凌驾于凡人之上,不免飘飘然,而毫不考虑对别人的伤害。若对方没有得到信息,还要设法传递过去。射猎必须打中活物才算痛快,只是闭门说说会令趣味大减。”
小说中还提到尤甲仁学贯中西,在中文系和外语系同时开课,夫妇两人的互相吹捧之事。如姚秋尔说:“甲仁在英国说英文,英国人听不出是外国人。有一次演讲,人山人海,窗子都挤破了。”而尤甲仁说:“内人的文章刊登在《泰晤士报》上,火车上都有人拿着看。”作者似乎没打算给文中的尤甲仁、姚秋尔夫妇塑造一个好形象,语气讽刺。
《东藏记》取“东躲西藏”之意,宗璞以抗战期间西南联大的生活为写作背景,生动地刻画了在民族危难时刻中国知识分子的人格操守和情感世界。有人说宗璞在《东藏记》中描写的尤甲仁、姚秋尔夫妇,就是以钱钟书、杨绛夫妇为原型的,就是影射钱钟书、杨绛夫妇。
钱钟书研究专家范叙仑说:“《东藏记》中写到家住‘刻薄巷’的尤甲仁、姚秋尔教授夫妇,我认为原型就是钱钟书和杨绛,因为钱先生很博学,以照片式的记忆力而著称,同时,他又很爱批评人,连他父亲都批评过。这些特点和尤甲仁很相似。”
曾在西南联大求学过的著名翻译家许渊冲先生则认为:“《南渡记》、《东藏记》里面的很多人物都有原型,像我的两位老师冯友兰、钱钟书,以及杨振宁等等。但是,我现在想不起来这些人物具体的对应关系。当然,小说中的形象不能和现实人物等同起来,但我不同意作者在书中对尤甲仁、姚秋尔夫妇的描写。”
虽然作家刻画人物时一般都会有个原型,但文学毕竟不同于史学,确实无法一口咬定尤甲仁、姚秋尔原型应是钱钟书、杨绛,也不能将小说中的人物和现实中的人物直接画等号,但钱钟书、杨绛夫妇确实与宗璞也是有过争执,甚至官司。
文人是非多。“钱钟书平日闯下的祸,到了他老病不能言的日子一桩桩爆发,累坏夫人杨绛。先是他当年在西南联大,是否说过‘吴宓太苯’,杨绛说不可能,因为吴宓是钱钟书敬爱的老师,她还特意让人写下证词,好像要提供庭审似的。
后是钱钟书在美国有没有骂过冯友兰,杨绛说不可能,因为冯友兰是钱钟书的‘五大恩师’之一。但她的辩白相信的人实在不多”(骆玉明《近二十年文化热点人物述评》)。
杨绛与宗璞是1997年10月开始打这场笔墨官司的。这场笔墨官司由钱钟书对冯友兰的一句话而引发。宗璞是冯友兰的女儿,杨绛是钱钟书的妻子;冯友兰是钱钟书的老师,宗璞是杨绛的学生。但为了给各自的亲人辩解,却在报刊上公开撰文打起了笔战,成了引起文坛轩然大波的一件事。
那是1979年4月16日至5月16日期间,钱钟书随中国社会科学院代表团到美国参观访问。在旧金山史丹佛大学时,钱钟书应邀参加了该校亚洲语文系的一场座谈会,当时参加座谈会的有刘若愚教授、庄因教授三十余人。
座谈会后,约1979年6月初时,台湾《联合报》的副刊编辑丘彦明打电话采访庄因教授,请他谈谈对钱钟书美国之行的印象。并在6月5日的《联合报》副刊上发表庄因口述、丘彦明记录的文章《钱钟书印象》:“那天提问题的人很多,气氛可说相当热烈,钱钟书也表现出很愿意答话的样子……座谈会中也提到了哲学家冯友兰,钱钟书把冯友兰骂了一大顿。
他说,冯友兰简直没有文人的骨气,也没有一点知识分子的节操观念。又说,冯友兰最不应该的是出卖朋友,在座有人问冯友兰究竟出卖了哪些朋友,钱钟书却不愿指出姓名。”
另外,在庄因先生亲笔写的《关于<钱钟书印象>的补充》一文中,有有关于冯友兰先生这样的记载:“冯友兰捏造事实,坑人使妻小俱死。冯现在在北大人人嗤之以鼻,人缘扫地。钱氏用英文说:Feng’s name is now stinking in Peking University,情绪颇为激动。”1985年,此文被影印收入台湾天一出版社出版的《钱钟书传记资料》第一辑。
在1992年4月时,江苏文艺出版社出版了孔庆茂先生写的《钱钟书传》,间接引用了庄因的文章说:“当座谈会上有人提到中国某哲学家的赫赫大名时,钱钟书说此人在文革中出卖朋友,致朋友迫害而死,简直没有一点学人的骨气,也没有知识分子的节操观念。钱钟书情绪颇为激动,他说他不愿提此人,他的正义感使在座的人十分敬佩。”
1998年,宗璞在《文学自由谈》第4期上发表《不得不说的话》一文,文中说:“说冯友兰先生‘文革’中出卖朋友‘纯属诬蔑不实之词’。”并要求杨绛向钱钟书问明究竟。杨绛很快也写了回应文章《答宗璞<不得不说的话>》,并发表于《新民晚报》和《文汇读书周报》,否认钱钟书说过指责冯友兰的话。
最后,据说这场笔墨官司以江苏文艺出版社向宗璞的公开道歉而基本了结。钱钟书究竟有没有说过指责冯友兰的话,也许会成了一个谜。但富有才情的钱钟书确实曾很是狂过,据说钱钟书的父亲钱基博老先生,给钱钟书起了个字叫“默存”,语出汉代扬雄的“默默者存”,为的是让他在言语上收敛一些,少惹些口舌之灾。
早在钱钟书清华本科毕业时,学校想留他继续读研究院,有人说钱钟书扬言:“整个清华没有一个教授有资格充当钱某人的导师”。不知此话当真不当真。还有人说“四人帮”横行时,一次有人来通知钱钟书去参加国宴。钱钟书说自己很忙,不去。
来人声明说是江青点名要钱钟书去的,钱钟书还是没买帐,回答如故说自己忙,硬是不肯去。来人觉得无法交代,便替钱钟书另找了一个好听一点的托词,想说钱钟书身体不适,钱钟书不给面子,说回答说自己身体很好,是很忙,所以不去。
他们之间发生了 “笔墨官司” 1979年,钱钟书随中国社会科学院代表团到美国参观访问。在斯坦福大学时,钱钟书应邀参加了该校亚洲语文系的一场座谈会,参加座谈会的有刘若愚教授、庄因教授等30多人。座谈会后,某报一位副刊编辑打电话采访庄因教授,请他谈谈对钱钟书美国之行的印象。 后来,《钱钟书印象》中说:“那天提问题的人很多,气氛可谓相当热烈,钱钟书也表现出很愿意答话的样子……在座谈会上也提到了哲学家冯友兰,钱钟书把冯友兰骂了一大顿……又说,冯友兰最不应该的是出卖朋友。在座有人问冯友兰究竟出卖了哪些朋友,钱钟书却不愿指出姓名。” 冯友兰的女儿、作家宗璞是不同意钱钟书的说法的―― 1998年,宗璞撰文说:“说冯友兰先生‘文革’中出卖朋友纯属诬蔑不实之词。”她要求杨绛向钱钟书问明究竟。杨绛很快也写了回应文章,否认钱钟书说过指责冯友兰的话。这场笔墨官司,由钱钟书对冯友兰批评的话而引发。时间也已过去了多少年,当时钱钟书重病在床,冯友兰早已撒手人寰,两位当事人早已无法对证。最后,这场笔墨官司以涉事出版单位向宗璞的公开道歉而了结。 宗璞是冯友兰的女儿,杨绛是钱钟书的妻子,冯友兰是钱钟书的老师,宗璞是杨绛的学生。这样错综复杂而又如此亲近的关系,为维护各自亲人的形象和声誉,在报刊上打起了笔战。望采纳,谢谢!
1979年,钱钟书随中国社会科学院代表团到美国参观访问。在斯坦福大学时,钱钟书应邀参加了该校亚洲语文系的一场座谈会,参加座谈会的有刘若愚教授、庄因教授等30多人。座谈会后,某报一位副刊编辑打电话采访庄因教授,请他谈谈对钱钟书美国之行的印象。
后来发表的《钱钟书印象》中说:“那天提问题的人很多,气氛可谓相当热烈,钱钟书也表现出很愿意答话的样子……在座谈会上也提到了哲学家冯友兰,钱钟书把冯友兰骂了一大顿……又说,冯友兰最不应该的是出卖朋友。在座有人问冯友兰究竟出卖了哪些朋友,钱钟书却不愿指出姓名。”
冯友兰的女儿、作家宗璞是不能同意钱钟书的说法的。1998年,宗璞撰文说:“说冯友兰先生‘文革’中出卖朋友纯属诬蔑不实之词。”她要求杨绛向钱钟书问明究竟。杨绛很快也写了回应文章,否认钱钟书说过指责冯友兰的话。
这场笔墨官司,由钱钟书对冯友兰批评的话而引发。时间也已过去了多少年,当时钱钟书重病在床,冯友兰早已撒手人寰,两位当事人早已无法对证。最后,这场笔墨官司以涉事出版单位向宗璞的公开道歉而了结。
宗璞是冯友兰的女儿,杨绛是钱钟书的妻子,冯友兰是钱钟书的老师,宗璞是杨绛的学生。这样错综复杂而又如此亲近的关系,为维护各自亲人的形象和声誉,在报刊上打起了笔战。
扩展资料
哲学家冯友兰之女、作家宗璞在其小说《东藏记》中描写了一对留洋归来的青年教授夫妇尤甲仁、姚秋尔,说“他们以刻薄人取乐,他们这样做时,只觉得自己异常聪明,凌驾于凡人之上,不免飘飘然,而毫不考虑对别人的伤害。若对方没有得到信息,还要设法传递过去。射猎必须打中活物才算痛快,只是闭门说说会令趣味大减。”
小说中还提到尤甲仁学贯中西,在中文系和外语系同时开课,夫妇两人的互相吹捧之事。如姚秋尔说:“甲仁在英国说英文,英国人听不出是外国人。有一次演讲,人山人海,窗子都挤破了。”而尤甲仁说:“内人的文章刊登在《泰晤士报》上,火车上都有人拿着看。”作者似乎没打算给文中的尤甲仁、姚秋尔夫妇塑造一个好形象,语气讽刺。
《东藏记》取“东躲西藏”之意,宗璞以抗战期间西南联大的生活为写作背景,生动地刻画了在民族危难时刻中国知识分子的人格操守和情感世界。有人说宗璞在《东藏记》中描写的尤甲仁、姚秋尔夫妇,就是以钱钟书、杨绛夫妇为原型的,就是影射钱钟书、杨绛夫妇。
钱钟书研究专家范叙仑说:“《东藏记》中写到家住‘刻薄巷’的尤甲仁、姚秋尔教授夫妇,我认为原型就是钱钟书和杨绛,因为钱先生很博学,以照片式的记忆力而著称,同时,他又很爱批评人,连他父亲都批评过。这些特点和尤甲仁很相似。”
曾在西南联大求学过的著名翻译家许渊冲先生则认为:“《南渡记》、《东藏记》里面的很多人物都有原型,像我的两位老师冯友兰、钱钟书,以及杨振宁等等。但是,我现在想不起来这些人物具体的对应关系。当然,小说中的形象不能和现实人物等同起来,但我不同意作者在书中对尤甲仁、姚秋尔夫妇的描写。”
虽然作家刻画人物时一般都会有个原型,但文学毕竟不同于史学,确实无法一口咬定尤甲仁、姚秋尔原型应是钱钟书、杨绛,也不能将小说中的人物和现实中的人物直接画等号,但钱钟书、杨绛夫妇确实与宗璞也是有过争执,甚至官司。
文人是非多。“钱钟书平日闯下的祸,到了他老病不能言的日子一桩桩爆发,累坏夫人杨绛。先是他当年在西南联大,是否说过‘吴宓太苯’,杨绛说不可能,因为吴宓是钱钟书敬爱的老师,她还特意让人写下证词,好像要提供庭审似的。
后是钱钟书在美国有没有骂过冯友兰,杨绛说不可能,因为冯友兰是钱钟书的‘五大恩师’之一。但她的辩白相信的人实在不多”(骆玉明《近二十年文化热点人物述评》)。
杨绛与宗璞是1997年10月开始打这场笔墨官司的。这场笔墨官司由钱钟书对冯友兰的一句话而引发。宗璞是冯友兰的女儿,杨绛是钱钟书的妻子;冯友兰是钱钟书的老师,宗璞是杨绛的学生。但为了给各自的亲人辩解,却在报刊上公开撰文打起了笔战,成了引起文坛轩然大波的一件事。
那是1979年4月16日至5月16日期间,钱钟书随中国社会科学院代表团到美国参观访问。在旧金山史丹佛大学时,钱钟书应邀参加了该校亚洲语文系的一场座谈会,当时参加座谈会的有刘若愚教授、庄因教授三十余人。
座谈会后,约1979年6月初时,台湾《联合报》的副刊编辑丘彦明打电话采访庄因教授,请他谈谈对钱钟书美国之行的印象。并在6月5日的《联合报》副刊上发表庄因口述、丘彦明记录的文章《钱钟书印象》:“那天提问题的人很多,气氛可说相当热烈,钱钟书也表现出很愿意答话的样子……座谈会中也提到了哲学家冯友兰,钱钟书把冯友兰骂了一大顿。
他说,冯友兰简直没有文人的骨气,也没有一点知识分子的节操观念。又说,冯友兰最不应该的是出卖朋友,在座有人问冯友兰究竟出卖了哪些朋友,钱钟书却不愿指出姓名。”
另外,在庄因先生亲笔写的《关于<钱钟书印象>的补充》一文中,有有关于冯友兰先生这样的记载:“冯友兰捏造事实,坑人使妻小俱死。冯现在在北大人人嗤之以鼻,人缘扫地。钱氏用英文说:Feng’s name is now stinking in Peking University,情绪颇为激动。”1985年,此文被影印收入台湾天一出版社出版的《钱钟书传记资料》第一辑。
在1992年4月时,江苏文艺出版社出版了孔庆茂先生写的《钱钟书传》,间接引用了庄因的文章说:“当座谈会上有人提到中国某哲学家的赫赫大名时,钱钟书说此人在文革中出卖朋友,致朋友迫害而死,简直没有一点学人的骨气,也没有知识分子的节操观念。钱钟书情绪颇为激动,他说他不愿提此人,他的正义感使在座的人十分敬佩。”
1998年,宗璞在《文学自由谈》第4期上发表《不得不说的话》一文,文中说:“说冯友兰先生‘文革’中出卖朋友‘纯属诬蔑不实之词’。”并要求杨绛向钱钟书问明究竟。杨绛很快也写了回应文章《答宗璞<不得不说的话>》,并发表于《新民晚报》和《文汇读书周报》,否认钱钟书说过指责冯友兰的话。
最后,据说这场笔墨官司以江苏文艺出版社向宗璞的公开道歉而基本了结。钱钟书究竟有没有说过指责冯友兰的话,也许会成了一个谜。但富有才情的钱钟书确实曾很是狂过,据说钱钟书的父亲钱基博老先生,给钱钟书起了个字叫“默存”,语出汉代扬雄的“默默者存”,为的是让他在言语上收敛一些,少惹些口舌之灾。
早在钱钟书清华本科毕业时,学校想留他继续读研究院,有人说钱钟书扬言:“整个清华没有一个教授有资格充当钱某人的导师”。不知此话当真不当真。还有人说“四人帮”横行时,一次有人来通知钱钟书去参加国宴。钱钟书说自己很忙,不去。
来人声明说是江青点名要钱钟书去的,钱钟书还是没买帐,回答如故说自己忙,硬是不肯去。来人觉得无法交代,便替钱钟书另找了一个好听一点的托词,想说钱钟书身体不适,钱钟书不给面子,说回答说自己身体很好,是很忙,所以不去。
他们之间发生了 “笔墨官司” 1979年,钱钟书随中国社会科学院代表团到美国参观访问。在斯坦福大学时,钱钟书应邀参加了该校亚洲语文系的一场座谈会,参加座谈会的有刘若愚教授、庄因教授等30多人。座谈会后,某报一位副刊编辑打电话采访庄因教授,请他谈谈对钱钟书美国之行的印象。 后来,《钱钟书印象》中说:“那天提问题的人很多,气氛可谓相当热烈,钱钟书也表现出很愿意答话的样子……在座谈会上也提到了哲学家冯友兰,钱钟书把冯友兰骂了一大顿……又说,冯友兰最不应该的是出卖朋友。在座有人问冯友兰究竟出卖了哪些朋友,钱钟书却不愿指出姓名。” 冯友兰的女儿、作家宗璞是不同意钱钟书的说法的―― 1998年,宗璞撰文说:“说冯友兰先生‘文革’中出卖朋友纯属诬蔑不实之词。”她要求杨绛向钱钟书问明究竟。杨绛很快也写了回应文章,否认钱钟书说过指责冯友兰的话。这场笔墨官司,由钱钟书对冯友兰批评的话而引发。时间也已过去了多少年,当时钱钟书重病在床,冯友兰早已撒手人寰,两位当事人早已无法对证。最后,这场笔墨官司以涉事出版单位向宗璞的公开道歉而了结。 宗璞是冯友兰的女儿,杨绛是钱钟书的妻子,冯友兰是钱钟书的老师,宗璞是杨绛的学生。这样错综复杂而又如此亲近的关系,为维护各自亲人的形象和声誉,在报刊上打起了笔战。望采纳,谢谢!
文章标签:
来自:笔墨官司
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/84b3f4bd650f2ab1d19eab33 [复制]
猜你喜欢
我想要的未来,就是每天早上起床都能看见你和阳光都在。
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
歇后语大全
竹子扁担挑竹筐是什么意思?
枕着竹筒睡大觉是什么意思?
丈二长的水烟袋是什么意思?
孕妇过独木桥是什么意思?
盐缸里出蛆是什么意思?
新媳妇下轿是什么意思?
小胡同赶骆驼是什么意思?
瞎子哼曲子是什么意思?
戏院里挂钟是什么意思?
铁匠开炉是什么意思?
套马杆子逮兔子是什么意思?
十五根秫秸(shu jie)当标杆是什么意思?
三年不漱口是什么意思?
穷木匠开张是什么意思?
桥头上跑马是什么意思?
敲山震虎是什么意思?
跑了羊修圈是什么意思?
暖水瓶里装开水是什么意思?
木脑壳(木偶)唱潘仁美(《杨家将》中的奸臣)是什么意思?
庙里的和尚是什么意思?
蜜饯黄连是什么意思?
买豆腐花肉价钱是什么意思?
蚂蚁打群架是什么意思?
买把韭菜不择是什么意思?
蚂蚁下塘是什么意思?
六月的粪缸是什么意思?
猫给老鼠吊孝是什么意思?
李逵抡板斧是什么意思?
老鼠咬乌龟是什么意思?
扛着棍去挨打是什么意思?
苦水里泡苦瓜是什么意思?
捡风筝丢云雀是什么意思?
猴子捧个烫瓦盆是什么意思?
耗子见猫是什么意思?
隔年的馒头是什么意思?
斧大好砍树,针小能穿布是什么意思?
粉条泡在滚水里是什么意思?
掉进麦芒堆里是什么意思?
羝羊(di y是什么意思?
大胖子穿小褂是什么意思?
大闺女的鞋是什么意思?
大姑娘掌钥匙是什么意思?
打烂的暖水瓶是什么意思?
打开棺材治好病是什么意思?
错把驼峰当肿背是什么意思?
床底下抡大斧是什么意思?
吃多了盐是什么意思?
吃曹操的饭,想刘备的事是什么意思?
跛子唱戏文是什么意思?
半天云里打麻雀是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过