日文所咧哇多卡纳什么意思
意思是那又如何。
日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别,不同行业和职务的人说话也不同,这体现出日本社会森严的等级和团队思维。
日语中的敬语发达,敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅,但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难,即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。
敬语
日本人发展了一个具有完整体系的敬语,日语叫做敬语(敬语、けいご),它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式,以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
两个人初次见面,不了解对方属于哪个阶层,或其社会地位看似相同(也就是说衣着或行为举止上没有明显区别),有一种可供使用的中性的或中等级语言。总体来说,妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言,而且使用的场合更多。掌握敬语绝非易事。
有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数,多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。
相反,有一些特别谦虚的词,是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。
以上内容参考 百度百科――日语
所累哇多卡纳是日语“それはどうかな~”的空耳,原意为“这可说不定呐”,也可翻译为“那又如何”等等。
出自动画《游戏王》中的角色暗游戏的经典逆转台词之一。DM动画中伴随有雄壮的背景音乐,命运抽卡紧张氛围的烘托,而成为《游戏王》系列动画中的经典场景之一。
场景出现:
在被对手步步紧逼到自己场上全空手卡很少(甚至没有)的危急关头时,说出此句可以反杀。
经原ACFUN著名MUGEN视频UP主千星领导的黑幕工作室创作的同人视频系列《游戏王MUGEN》有生之年系列进一步传播开来。在第一季的第十期春哥与曾哥的决斗中,曾哥图好玩引进了时髦值系统,可根据双方在决斗中的言行来判断时髦程度。
而双方在说出“这可说不定呐それはどうかな”(所累哇多卡纳)时都会较为有效的增加时髦值。此后在B站动画(尤其是《游戏王》系列动画)中出现这句台词时,常会有“时髦值UP“的弹幕出现。
日语极富变化,不单有口语和书面语的区别,还有简体和敬体、普通和郑重、男与女、老与少的区别,不同行业和职务的人说话也不同,这体现出日本社会森严的等级和团队思维。
日语中的敬语发达,敬语的使用使得公众场合下的日语十分典雅,但过于繁复的语法使得学习敬语异常困难,即使土生土长的日本人也不能完全熟练掌握。
敬语
日本人发展了一个具有完整体系的敬语,日语叫做敬语(敬语、けいご),它用以表示谈话者对谈话对象的尊重。这里涉及不同程度的语言,敬语的熟练使用者有广泛的可供选择的词汇和表达方式,以便产生所希望的礼貌程度。
一个简单的句子可以有20多种表达方式,这要取决于谈话者与谈话对象之间的相对地位关系。决定谈话的恰当礼貌程度有相当的挑战性,因为相对地位关系是由许多因素的复杂组合来决定的,如社会地位、级别、年纪、性别、甚至替别人帮过忙或欠别人人情。
两个人初次见面,不了解对方属于哪个阶层,或其社会地位看似相同(也就是说衣着或行为举止上没有明显区别),有一种可供使用的中性的或中等级语言。总体来说,妇女比男士倾向于使用更礼貌的语言,而且使用的场合更多。掌握敬语绝非易事。
有些日本人比别人更擅长于使用敬语。敬语近乎无数,多体现在名词、形容词、动词和副词上。所谓的敬语是用于称呼谈话对象或与他/他相联系的事情的,如亲戚、房屋或所有物。
相反,有一些特别谦虚的词,是讲话者用于指自己或与自己相关的事情的。这两种表达方式之间产生的那种差距表示出对谈话对象的恰如其分的尊重。常用的有お世话になります和いたします等。
以上内容参考 百度百科――日语
所累哇多卡纳是日语“それはどうかな~”的空耳,原意为“这可说不定呐”,也可翻译为“那又如何”等等。
出自动画《游戏王》中的角色暗游戏的经典逆转台词之一。DM动画中伴随有雄壮的背景音乐,命运抽卡紧张氛围的烘托,而成为《游戏王》系列动画中的经典场景之一。
场景出现:
在被对手步步紧逼到自己场上全空手卡很少(甚至没有)的危急关头时,说出此句可以反杀。
经原ACFUN著名MUGEN视频UP主千星领导的黑幕工作室创作的同人视频系列《游戏王MUGEN》有生之年系列进一步传播开来。在第一季的第十期春哥与曾哥的决斗中,曾哥图好玩引进了时髦值系统,可根据双方在决斗中的言行来判断时髦程度。
而双方在说出“这可说不定呐それはどうかな”(所累哇多卡纳)时都会较为有效的增加时髦值。此后在B站动画(尤其是《游戏王》系列动画)中出现这句台词时,常会有“时髦值UP“的弹幕出现。
文章标签:
来自:所累哇多卡纳
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/841b816022b8159b1cb4082c [复制]
猜你喜欢
我想要的未来,就是每天早上起床都能看见你和阳光都在。
生活辛苦,能找到一点阳光就快乐就好了;身体烦累,但是随时让自己心情舒畅,这是一个极好的能力,身累不致心累,生活还就是美好的。
有梦想的人睡不着,没梦想的人睡不醒。
Just because I don't want to be savage, it doesn't mean I have no temper.
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
歇后语大全
一张麦筛子是什么意思?
一手拿针,一手拿线是什么意思?
斜楞眼掷色子是什么意思?
下巴底下支砖头是什么意思?
西瓜长爪子是什么意思?
五月天喝凉茶是什么意思?
桅杆顶上看人是什么意思?
玩木偶拉绳子是什么意思?
提唢呐打瞌睡是什么意思?
石头心肠是什么意思?
石灰刷烟囱是什么意思?
筛眼里的米是什么意思?
软刀子割头是什么意思?
骑驴瞧账本是什么意思?
砒霜里浸辣椒是什么意思?
拿着凤凰当鸡卖是什么意思?
奶奶的鞋子是什么意思?
棉花摊在蒺藜(ji li一年生草本植物。果皮有尖刺)窝是什么意思?
穆桂英和杨宗保是什么意思?
老鼠给猫祝寿是什么意思?
郎中咬牙是什么意思?
腊鸭子煮到锅里头是什么意思?
臼鼠走亲戚是什么意思?
叫花子胸前挂钥匙是什么意思?
箭猪钻刺篱笆是什么意思?
鸡狗做邻居是什么意思?
豁嘴吹灯是什么意思?
虎生猪猡是什么意思?
喝敌敌畏跳井是什么意思?
耗子偷米汤是什么意思?
哈巴狗见主人是什么意思?
飞机上观天是什么意思?
发洪水放木排是什么意思?
二月的韭菜是什么意思?
二小做梦娶媳妇是什么意思?
二十五斤四百两(旧制一斤十六两)是什么意思?
儿子看婆媳吵架是什么意思?
钝刀切肉是什么意思?
断了脊梁骨的癞皮狗是什么意思?
当面诵善佛,背后念死咒是什么意思?
弹花匠上殿是什么意思?
大雾笼罩山腰是什么意思?
大拇指搔痒是什么意思?
大白天里抢劫是什么意思?
淬过火的钢条是什么意思?
吹灯讲故事是什么意思?
丑女嫁丑汉是什么意思?
吃了秤杆是什么意思?
病好打太医(医生)是什么意思?
白脸奸臣出场是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过