靡曼皓齿郑卫之音翻译

出自《吕氏春秋・本性》：“靡曼皓齿，郑卫之音，务以自乐，命之曰伐性之斧。”
翻译：靡曼皓齿指美女，郑卫之音就是指靡靡之音，伐性之斧是砍毁人性的斧头。比喻危害身心的事物。整句意思就是迷恋女色，陶醉于淫靡之音，极尽享乐，这种美色、音乐应该叫做“砍伐生命的利斧”。
司马相如的《美人赋》：“有一女子，云发丰艳，蛾眉皓齿，颜盛色茂。”说的是一个女子长得很好看，有蚕蛾似的弯而长的眉毛，唇红齿白，而且这样的女子，浑身上下散发着强大的诱惑力和杀伤力，后来这个成语就多用来形容美貌的女子。
伐性之斧典故
这个词语最早出现在《吕氏春秋》中，在《孟春》一篇里有这样的句子：靡曼皓齿，郑卫之音，务以自乐，命之曰伐性之斧。（贪图淫乐靡靡之音，我们把这些东西叫做砍伐本性的斧头。）
“通过上述解释相信大部分人已经明白了“蛾眉皓齿，伐性之斧”的意思，那就是，漂亮魅惑的女人对于男人，就是损害健康，害人前程的斧头。
出自《吕氏春秋・本性》：“靡曼皓齿，郑卫之音，务以自乐，命之曰伐性之斧。”靡曼皓齿指美女，郑卫之音就是指靡靡之音，伐性之斧是砍毁人性的斧头。比喻危害身心的事物。整句意思就是迷恋女色，陶醉于淫靡之音，极尽享乐，这种美色、音乐应该叫做“砍伐生命的利斧”。

文章标签：

来自：郑卫之音

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/803a0a6e3a996112de411a52 [复制]

靡曼皓齿 郑卫之音翻译

靡曼皓齿郑卫之音翻译