风马牛不相及 为什么交风马牛?
为什么叫做“风马牛”,究竟应该如何理解“不相及”的含义,后人却有不同的说法.1 、 细微说。《书经。费誓》说:“马牛其风”。后汉贾逵注曰:“风,放也,牝牡相诱谓之风。”公的和母的牛马,在一起互相引诱,叫做“风”。因为国家和地域不同,所以连双方的马牛都不可能发生关系。孔颖达注:“牝牡相诱谓之风--此言‘风马牛’,谓马牛风逸,牝牡相诱,盖是末界之微事,言此事不相及,故以此取喻不相干”。意思是:齐与楚,即使在像马牛雌雄相诱这类“末界微事”一样的细小之处也都没有关系。现在我们形容一切人与人、事物与事物之间彼此完全无关,就是这么引申而来的。1985年出版的《常用典故词典》“风马牛不相及”的释义也认为:“你们在极北,我们在极南,真和放牧马和牛,牧牡不能相诱相逐是一个道理。不料你们会来到我们这里,究竟为了什么呢?” 2 、 远距说。认为“风”为放逸、走失之意。齐楚两地相距甚远,所以马牛不会走失至对方地界。如北京大学中国文学史教研室选注的《先秦文学史参考资料》中说:“风”与“放”通,“此指两国相去极远,绝不相干,虽牛马放逸,也无从相及”。1985年出版的《成语典故》在“风马牛”条目中也认为:“你们住在北方,我们住在南方,中间相隔遥远,真是‘风马牛不相及。”3 、 方向说。近来,中央民族学院贾敬颜教授经过到牧区实地调查和考证,提出了新说:“方向说”。他在其专著《民族历史文化萃要》一书中认为:这句成语中的“风”是个名词,即人们平常所说的风,而不作动词用。经过调查,贾敬颜教授得知,马和牛在刮风天是相互逆方向行走的。马是逆风而行,风愈急,马愈是迎风奔驰,故有“胡马依北风”的诗句;而牛却是顺风而行,所以草原上火灾多烧死牛。贾敬颜教授由此认为,齐国在北而楚国在南,就像风天里的牛马一样方向相反,齐伐楚乃无端涉足。贾敬颜教授通过 查阅宋人笔记,找到了自说的佐证。如张世南《游宦纪闻》卷三曰:“牛走顺风,马走逆风,故楚子曰:”君处北海,寡人处南海,唯是风马牛,不相及也。‘“俞琰的《席上腐谈》卷上载:”牛顺物,乘风而行则顺;马健物,逆风而行则健“。(笔者补充,精人吴楚材等所编《古文观止》的注解也说:”牛走顺风,马走逆风,两不相及。)由此可见,“风马牛”的本义是方向相反:“风马牛不相及”简作“风马牛”,后被用来比喻事物之间毫不相干。 4, 《成语典故》等书认为:细微说和远距说的讲法基本上是相同的;而第三种说法则似乎比较牵强。
就是不相及
就是不相及
文章标签:
来自:马牛其风
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/7bdb0a319be4e28407990837 [复制]
猜你喜欢
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
歇后语大全
属含羞草的是什么意思?
斋公丢腊肉是什么意思?
早日里的泥鳅是什么意思?
又办丧事又嫁女是什么意思?
游方的道士是什么意思?
羊角插在篱笆里是什么意思?
朽木棺材是什么意思?
线头穿进针孔里是什么意思?
闲着没事摸锅底是什么意思?
瞎驴推磨盘是什么意思?
武松看鸭子是什么意思?
无蜜的蜂房是什么意思?
屋门口的穿衣镜是什么意思?
握着蒺藜(ji li 一年生草本植物。果皮有尖刺)死不丢是什么意思?
头发胡子一把抓是什么意思?
同窑烧的砖瓦是什么意思?
挑雷管上山是什么意思?
炭火盆扛肩上是什么意思?
水上的浮萍是什么意思?
拾个秤砣砸烂锅是什么意思?
少小离家老大回是什么意思?
肉骨头落锅是什么意思?
清道夫拉货是什么意思?
绒毛鸭子刚下水是什么意思?
秦始皇收兵器是什么意思?
牛嘴上套篾篓是什么意思?
皮球上戳了一刀是什么意思?
皮球打蜡是什么意思?
墨汁里加石灰是什么意思?
模范找英雄是什么意思?
理发匠登金榜是什么意思?
老公公吹笛子是什么意思?
看着帐本聊天是什么意思?
讲武堂里学打仗是什么意思?
葫芦上架是什么意思?
黑瞎子吃人参是什么意思?
河水不犯井水是什么意思?
焊条碰钢板是什么意思?
孩子们过年是什么意思?
黄鼠狼见了鸡是什么意思?
肥皂沫当镜子是什么意思?
饿狼嘴里夺脆骨是什么意思?
斗鸡上阵是什么意思?
跌翻鸟窝砸碎蛋是什么意思?
刀把老鼠(小老鼠)是什么意思?
大海里放鱼是什么意思?
财神爷翻脸是什么意思?
不吃羊肉羊臆臭是什么意思?
被迫打的老鼠是什么意思?
拔了萝卜栽上葱是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过