广东话,扑街 是啥意思?


“扑街”来源于粤语,是咒人的词语,也有“倒霉”、“活该”的意思。
粤语不仅保留了大量的上古词汇和语法,还保留了古汉语的语音和声调,尤其是入声。而现在通行的普通话是没有入声的,所谓“入派三声”,入声都派到平、上、去三声里去了。
由于没有入声,所以用普通话来读一些中国古典诗词就分不清平仄、读不出韵脚,不如粤语有韵味。普通话地区的人写旧体诗词也很麻烦,而讲粤语的人就有这个优势,其入声是与生俱来的,因此用粤语来读中国古诗词就特别有韵味。 
扩展资料:
它的名称来源于中国古代对长江以南方沿海地区的称谓“越”或“粤”。在古籍中,越即粤,古代粤、越通用,对于长江中下游以南沿海地区的部族,常统称为“越”,文献上称之为百越、百粤、诸越。
广东,《史记》中称“南越”,《汉书》称“南粤”。隋唐以后“越”、“粤”两个字的含义开始有所区别,前者多用于江浙吴语地区,后者多用于岭南两广,并长期作为岭南地区的统称 。
参考资料来源:百度百科-广东话
“扑街”是粗口,本来是只摔在街上(主要是小孩),后来引申为骂人的话,大概也是混蛋的意思,但要比混蛋的程度重一点。
摔倒在街上。“扑街”来源于粤语,为骂人或诅咒人的话,一般有以下种意思:
1、走路摔死。相当于“去死”或者“滚”。 例如“扑街啦你!”
2、王八蛋。例如“你条扑街!”“你呢个扑街!”
3、叹词,意为“糟糕”。

文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/7bcd5a5750b2e2a61925f8bd [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过