帝曰:“今天下汹汹者,孙叔敖所谓‘国之有是,众之所...

【原文】帝曰:“今天下汹汹者,孙叔敖所谓‘国之有是,众之所恶’也。
【试翻译】皇帝说:“当今天下动荡不安的,孙叔敖所说的‘国家有这决策、规划之是,众人所厌恶的’啊。
“国事”与“国是”是近义同音词,二者都是名词,都指国家的政务、政事。但二者同中有异:
(1)词义范围不同,“国事”既可以指对国家有重大影响的事情,也可以指一般的国家事务;而“国是”则专指国家决策、规划等重大事务。
(2)适用对象不同,“国事”可用于国内,也可用于国际,如“国事访问”是一国首脑接受他国邀请所作的正式访问;“国是”所指的国家大事则严格限用于国人在中央所议之国家大事。在我国,人民代表大会是人民行使国家权力的机构,全国人大代表到北京参加全国人民代表大会就是“共商国是”。
一饿个人的世界 是很难的
文章标签:

本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/78c1bd373fa5ffdfcbc86568 [复制]

猜你喜欢

歇后语大全

还没有人回应过