况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣”。岂...
翻译为:况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?
出自东晋王羲之《兰亭集序》,原文选段:
虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣!”岂不痛哉!
译文:
虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得。感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。
过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?
扩展资料
创作背景:
晋穆帝永和九年(353年)农历三月初三,王羲之,曾在会稽山阴的兰亭(今绍兴城外的兰渚山下),与名流高士谢安、孙绰等四十一人举行风雅集会。与会者临流赋诗,各抒怀抱,抄录成集,大家公推此次聚会的召集人,德高望重的王羲之写一序文,记录这次雅集,即《兰亭集序》。
文章赏析:
文描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣,抒发了作者盛事不常、“修短随化,终期于尽”的感叹。作者时喜时悲,喜极而悲,文章也随其感情的变化由平静而激荡,再由激荡而平静,极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美,所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。
此文在骈文的几个方面都有所长。在句法上,对仗整齐,句意排比,两两相对,音韵和谐,无斧凿之痕,语言清新、朴素自然。属于议论部分的文字也非常简沽,富有表现力,在用典上也只用浅显易储的典故,这样朴素的行文与东晋对代雕章琢句,华而不实的文风形成鲜明对照。
参考资料来源:百度百科-兰亭集序
何况生命的长短由造化决定,最终都要面临死亡。古人也说,生死是件大事啊。想到这些怎么不痛苦呢?
出自东晋王羲之《兰亭集序》,原文选段:
虽趣舍万殊,静躁不同,当其欣于所遇,暂得于己,快然自足,不知老之将至。及其所之既倦,情随事迁,感慨系之矣。向之所欣,俯仰之间,已为陈迹,犹不能不以之兴怀。况修短随化,终期于尽。古人云:“死生亦大矣!”岂不痛哉!
译文:
虽然各有各的爱好,安静与躁动各不相同,但当他们对所接触的事物感到高兴时,一时感到自得。感到高兴和满足,竟然不知道衰老将要到来。等到对得到或喜爱的东西已经厌倦,感情随着事物的变化而变化,感慨随之产生。
过去所喜欢的东西,转瞬间,已经成为旧迹,尚且不能不因为它引发心中的感触,况且寿命长短,听凭造化,最后归结于消灭。古人说:“死生毕竟是件大事啊。”怎么能不让人悲痛呢?
扩展资料
创作背景:
晋穆帝永和九年(353年)农历三月初三,王羲之,曾在会稽山阴的兰亭(今绍兴城外的兰渚山下),与名流高士谢安、孙绰等四十一人举行风雅集会。与会者临流赋诗,各抒怀抱,抄录成集,大家公推此次聚会的召集人,德高望重的王羲之写一序文,记录这次雅集,即《兰亭集序》。
文章赏析:
文描绘了兰亭的景致和王羲之等人集会的乐趣,抒发了作者盛事不常、“修短随化,终期于尽”的感叹。作者时喜时悲,喜极而悲,文章也随其感情的变化由平静而激荡,再由激荡而平静,极尽波澜起伏、抑扬顿挫之美,所以《兰亭集序》才成为名篇佳作。
此文在骈文的几个方面都有所长。在句法上,对仗整齐,句意排比,两两相对,音韵和谐,无斧凿之痕,语言清新、朴素自然。属于议论部分的文字也非常简沽,富有表现力,在用典上也只用浅显易储的典故,这样朴素的行文与东晋对代雕章琢句,华而不实的文风形成鲜明对照。
参考资料来源:百度百科-兰亭集序
何况生命的长短由造化决定,最终都要面临死亡。古人也说,生死是件大事啊。想到这些怎么不痛苦呢?
文章标签:
来自:修短随化
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/771ddca2d88a63c8474ffc6c [复制]
猜你喜欢
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
歇后语大全
自己挖坑埋自己是什么意思?
竹筒倒豌豆是什么意思?
掌钳的敲小锤是什么意思?
站在河岸捞月亮是什么意思?
贼上房送梯子是什么意思?
渔夫赶上鱼汛,猎手赶上兽群是什么意思?
用茶杯饮骆驼是什么意思?
小押儿店(旧时靠收少量抵押品剥削穷人的小店铺)的掌柜是什么意思?
瞎子进花园是什么意思?
戏子没卸装是什么意思?
无边的大海是什么意思?
头穿袜子脚戴帽是什么意思?
螳螂落油锅是什么意思?
暑天下冰雹是什么意思?
上了弦的箭是什么意思?
扫帚画花是什么意思?
三十晚上熬夜是什么意思?
三色圆珠笔是什么意思?
墙头拉车是什么意思?
墙里的柱子是什么意思?
破大褂是什么意思?
披虎皮上山是什么意思?
鲇鱼找鲇鱼,王八找王八是什么意思?
奶妈抱孩子是什么意思?
蚂蚁搬家是什么意思?
马蜂窝是什么意思?
猛将军骑马是什么意思?
买死鱼放生是什么意思?
卖鞭炮的炸了手是什么意思?
笼子里的鹦鹉是什么意思?
老太太扭秧歌是什么意思?
老母猪钻篱笆是什么意思?
砍倒大树捉鸟是什么意思?
腊月二十三的灶王爷是什么意思?
叫花子的打狗棒是什么意思?
豁牙子啃猪蹄是什么意思?
画蛇添足是什么意思?
花木兰从军是什么意思?
猴子吃大象是什么意思?
黑漆灯笼是什么意思?
锅里扔石头是什么意思?
风雪山神庙是什么意思?
风箱换上鼓风机是什么意思?
饭店门前摆粥摊是什么意思?
断线的木偶是什么意思?
呆女嫁痴汉是什么意思?
大姑娘瞧嫁妆是什么意思?
吃了猪下巴是什么意思?
才出窝的麻雀是什么意思?
八磅大锤钉钉子是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过