然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士 翻译出...
释义:然而他(周公)洗头时(因为有人拜访)要多次挽起头发,吃饭时(因为有人拜访)要多次吐出食物,生怕失去天下有识之士。
出处:《韩诗外传》
作者:韩婴
创作年代:西汉
原文:成王封伯禽於鲁,周公诫之曰:“往矣! 子其无以鲁国骄士。吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也,又相天下,吾於天下亦不轻矣,然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。”
翻译:周成王将鲁国土地封给周公姬旦的儿子伯禽。周公姬旦告诫儿子说:“去了以后,你不要因为受封于鲁国就怠慢、轻视人才。我是文王的儿子,武王的弟弟,成王的叔叔,又身兼辅佐皇上的重任,我在天下的地位也不算轻的了。
可是,一次沐浴,要多次停下来,握着自己已散的头发。吃一顿饭,要多次停下来,以接待宾客,即使这样还怕因怠慢而失去人才。
扩展资料
典故――握发吐哺
周公,姓姬名旦,周文王之子,周武王同胞之弟,因其采邑在周太王所居之周地,故称周公。
周公为政,励精图治,礼贤下士,尤为人所称道。自己虽然地位极高,但对人才非常重视,对前来求见的贤士无不是迫不及待地接见,唯恐错过。有时,正沐浴着,或是正吃着饭,恰逢贤士到来,那就立刻起身,一次次地把头发握起来,一次次地吐出口中的食物,去诚心接待贤士。
三国・曹操《短歌行》中曾引用该典故 “周公吐哺,天下归心”意思是我愿如周公般礼贤下士,愿天下英杰真心归顺我,咏叹着求贤若渴之心。
参考资料来源:百度百科-周公吐哺
释义:洗发时多次挽束头发停下来不洗,进食时多次吐出食物停下来不吃,急于迎客,这样还怕失掉天下贤人。出处:《史记・鲁周公世家》原文:“周公戒伯禽曰:‘我文王之子,武王之弟,成王之叔父,我於天亦不贱矣。然我一沐三捉发,一饭三吐哺,起以待士,犹恐失天下之贤人。子之鲁,慎无以国骄人。’”译文:周公告诫伯禽说:"我是文王之子、武王之弟,成王之叔父,在全天下人中我的地位不算低了。但我却洗一次头要多次握起头发,吃一顿饭多次吐出正在咀嚼的食物,起来接待贤士,这样还怕失掉天下贤人。你到鲁国之后,千万不要因有国土而骄慢于人。"同源典故有:一饭三吐、三哺、三握发、吐哺周公、吐哺握发、吐捉、吐握、周公下士、周公吐哺、周公发、哺应为吐、握周公发、发一握、发握三。扩展资料周公姓姬名旦,是周文王第四子,武王的弟弟,我国古代著名的政治家,曾两次辅佐周武王东伐纣王,并制作礼乐,天下大治。因其采邑在周,爵为上公,故称周公。用典示例1、东汉・曹操《短歌行》:“周公吐哺,天下归心。”释义:我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。2、晋・葛洪《抱朴子・逸民》:“夫周公大圣,以贵下贱,吐哺握发,惧於失人。”释义:周公是个圣人,能够礼贤下士,洗发时多次挽束头发停下来不洗,进食时多次吐出食物停下来不吃,恐怕失掉天下贤人。参考资料来源:百度百科-周公吐哺
文章标签:
来自:三吐三握
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/74e7f2f14ac29dcf54862836 [复制]
猜你喜欢
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
歇后语大全
竹竿顶天是什么意思?
枕木上的铁轨是什么意思?
灶王爷不在家是什么意思?
一天三刮络腮胡是什么意思?
一个桩上拴两头牛是什么意思?
掖着个孙悟空是什么意思?
燕窝掉地是什么意思?
岩缝里长蘑菇是什么意思?
烟袋锅里炒鸡蛋是什么意思?
烟囱顶上长棵树是什么意思?
鞋头上刺花是什么意思?
县太爷出文告是什么意思?
五花大肉是什么意思?
莴笋炒蒜苗是什么意思?
万岁爷的茅侧是什么意思?
秃子顶上的疤是什么意思?
秃子的头皮是什么意思?
挑石头登泰山是什么意思?
檀香木做锅盖是什么意思?
唢呐里吹出笛子调是什么意思?
水淹田园再筑坝是什么意思?
水浇石灰船是什么意思?
尿盆里炒鸡蛋是什么意思?
婆媳两个双守寡是什么意思?
糯米饭搓粑粑是什么意思?
撵走孤狸住上狼是什么意思?
麻雀飞大海是什么意思?
猛虎闯羊群是什么意思?
麻雀想学凤凰飞是什么意思?
六月里的梨疙瘩是什么意思?
老太太的嘴是什么意思?
康熙替父还债是什么意思?
叫花子抱着醋坛子是什么意思?
黑漆灯笼是什么意思?
孩子们过年是什么意思?
二姑娘上轿是什么意思?
肚脐眼里插冰捧是什么意思?
貂婵嫁吕布是什么意思?
电影里的夫妻是什么意思?
电信局里的话务员是什么意思?
大爷和太爷是什么意思?
大佛殿的菩萨是什么意思?
大风天吃炒面是什么意思?
床底下伸手是什么意思?
出国的大轮船是什么意思?
池塘里洗澡是什么意思?
拆散的鸳鸯是什么意思?
不熟的葡萄是什么意思?
鞭杆当笛吹是什么意思?
半夜里的铺盖(被子)是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过