无丝竹之乱耳,无案牍之劳形的意思是什么?
意思是:没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。
一、原文
山不在高,有仙则名。水不在深,有龙则灵。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上阶绿,草色入帘青。谈笑有鸿儒,往来无白丁。可以调素琴,阅金经。无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。南阳诸葛庐,西蜀子云亭。孔子云:何陋之有?
二、翻译
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,平时可以弹奏清雅的古琴,阅读泥金书写的佛经。
没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:“这有什么简陋呢?”
三、出处
(唐)刘禹锡《陋室铭》
扩展资料:
一、创作背景
作者因在任监察御史期间,曾经参加了王叔文的“永贞革新”,反对宦官和藩镇割据势力。革新失败后,被贬至安徽和州县当一名通判。按规定,通判应在县衙里住三间三厢的房子。可和州知县见作者被贬,故意刁难他。和州知县先安排他在城南面江而居,作者不但无怨言,反而很高兴,还随意写下两句话,贴在门上:“面对大江观白帆,身在和州思争辩。”
和州知县知道后很生气,吩咐衙里差役把作者的住处从县城南门迁到县城北门,面积由原来的三间减少到一间半。新居位于德胜河边,附近垂柳依依,环境也还可心,作者仍不计较,并见景生情,又在门上写了两句话:“垂柳青青江水边,人在历阳心在京。”
那位知县见其仍然悠闲自乐,满不在乎,又再次派人把他调到县城中部,而且只给一间只能容下一床、一桌、一椅的小屋。半年时间,知县强迫作者搬了三次家,面积一次比一次小,最后仅是斗室。作者遂愤然提笔写下这篇《陋室铭》,并请人刻上石碑,立在门前。
二、赏析
《陋室铭》是一篇托物言志的铭文。文章表现了作者不与世俗同流合污,洁身自好、不慕名利的生活态度。表达了作者高洁傲岸的情操,流露出作者安贫乐道的隐逸情趣。它单纯、简练、清新像一首精粹的诗,充满了哲理和情韵。
三、作者简介
刘禹锡(772一842年),字梦得,洛阳(今河南洛阳)人。中唐文学家。唐德宗贞元九年(793年)进士。他长于诗文,和柳宗元交谊很深,人称“刘柳”;与白居易唱和甚多,并称“刘白”。有《刘梦得文集》传世。
字面意:没有嘈杂的音乐扰乱听觉,没有繁忙的公务催劳伤神。引申:在此「丝竹」暗指官场上聚会、酬宴时助兴的音乐,而「无丝竹之乱耳」与下句「无案牍之劳形」二句相互对照配合,显示(几经贬官的)刘禹锡对官场上的种种虚伪造作应是有些心灰意懒。由此亦可知他所不喜欢的是官场上的虚伪应酬与呆板繁琐的生活,而不是真的不喜欢「丝竹」|音乐(乐器)。换句话说,真正「乱耳」的不是「丝竹」,而是隐藏在「丝竹」背后的浮华虚伪。参考资料: http://www.sxszx.com/Article_Show.asp?ArticleID=169附原文翻译: 山不在于它的高低,有仙人居留便会出名;水不在于深浅,有蛟龙潜藏就会显得神灵。这虽然是一间陋室,但我的道德高尚却到处传闻。苔痕布满阶石,一片碧绿;草色映入帘帷,满室葱青。往来谈笑的都是博学之士,浅薄无识之徒不会到此。可以随心抚弄素琴,可以潜心阅读佛教。没有嘈杂的音乐扰乱听觉,没有繁忙的公务催劳伤神。这间陋室如同南阳诸葛庐,又如西蜀子云亭。正如孔子所说:“有什么理由认为它是粗陋的呢?”参考资料:http://ced.xxjy.cn/RESOURCE/CZ/CZYW/YWBL/GWGZ/2854_SR.htm
文章标签:
来自:案牍之劳
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/6be25b7c76d9519bfe0bac12 [复制]
猜你喜欢
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
不必因昨天的眼泪、湿了今天的太阳。
你自由了,可不可以把我的快乐还我。
疾病是手段,健康是目的;疾病是道路,健康是目标。
恋爱不是谈的,是坠入的。有一天,在没有察觉到的时候,头朝下坠下去。早安!
无论平静还是灿烂,我都喜欢。
恍忽间明白:春光明媚的春天之所以如此的美,是因为它让人的心情在此刻绽放。
别总拿自己的饱经风霜的脸说事,美的不突出,丑的不别致。
歇后语大全
庄稼人种五谷是什么意思?
种下碗豆收荞麦是什么意思?
早起碰见抬轿的是什么意思?
园艺师的手艺是什么意思?
一枪打两只黄羊是什么意思?
一个媳妇几个婆是什么意思?
野地里撵兔子是什么意思?
羊圈里的驴粪蛋是什么意思?
燕口夺泥是什么意思?
武大郎看飞机是什么意思?
五个指头两边矮是什么意思?
五尺深的浑水潭是什么意思?
兔儿头,老鼠尾是什么意思?
铁树开花是什么意思?
铁耙搔痒痒是什么意思?
孙猴子穿汗衫是什么意思?
水壶里扔秤砣是什么意思?
双手举碌碡(liu zhou石磙)是什么意思?
甩了西瓜捡芝麻是什么意思?
扫帚的脾气是什么意思?
人手一把号,各吹各的调是什么意思?
青石板上抹油是什么意思?
皮球掉在油缸里是什么意思?
潘金莲的裹脚布是什么意思?
面条点灯是什么意思?
蚂蚁的嘴是什么意思?
门神卷财神是什么意思?
骆驼推磨是什么意思?
门槛下的砖头是什么意思?
没罪找枷戴是什么意思?
盲人纺纱是什么意思?
老婆婆赛跑是什么意思?
苦瓜攀苦藤是什么意思?
口吞萤火虫是什么意思?
口含棉花是什么意思?
烤熟了的羊头是什么意思?
镜子上的人儿是什么意思?
见了骆驼说马肿背是什么意思?
黑瞎子披大氅(ch是什么意思?
黄连泡瓜子是什么意思?
放屁踩着药捻子是什么意思?
纺花锭插到荞麦囤是什么意思?
灯影子作揖是什么意思?
灯笼赶集是什么意思?
稻田里干活是什么意思?
吃曹操的饭,想刘备的事是什么意思?
曹操遇蒋干是什么意思?
蚕子变蛾子是什么意思?
摆渡不成翻了舟是什么意思?
岸上看人溺水是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过