哀哀父母，生我劬劳，欲报深恩，昊天罔极的意思是...

这句诗的意思是：可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测。
出处：《诗经・小雅・蓼莪》
选段：
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。哀哀父母，生我劬劳。
抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。欲报之德。昊天罔极！
译文：
看那莪蒿长得高，却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈，抚养我大太辛劳。
爹爹呀你生下我，妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我，养我长大培育我，想我不愿离开我，出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德，老天降祸难预测！
扩展资料：
这是一首倾吐服役人怀念父母的诗歌。诗人自述父母养育之恩，功德无量，自己常年服役，未能给父母养老送终，感到无比悲痛，从而揭露了徭役剥削的残酷。1、2章总言父母至勤至苦；3、4章申言父母恩德无量而自己不得终养，揭出主题；5、6章倾诉行役之苦，控诉徭役剥削使自己不能报答父母之恩。
这首诗结构完美，笔法整饬；以不得养终为主旨，反复吟咏，体念至深，其第4章连用9个“我”字，倾出无限哀痛，乃血泪凝结的文字。
“哀哀父母，生我劬劳”，当我们吟喃两千多年前《诗经》里这天籁之音时，怎能不油然而生对父母老人的敬爱之情！子曰：“父母之年，不可不知也。一则以喜，一则以惧。”孝顺老人是一种美德，是一种自然的情感，是一种良知，是天理道德。

文章标签：

来自：劬劳之恩

本文链接：https://www.u1e.cn/baike/a/68af4fab86fbdb0393e8dd80 [复制]