韩语中秋节怎么说
中秋节,在韩文中有三种说法 1.중추 절, 2.추석, 3. 한가위1.和中文的表达最相近的是중추 절,这个词有点像韩国人用他们的发音在标注中文的中秋节的发音,有点类似于中国人将Mary翻译成”玛丽“的感觉。发音:중:发音zhu:ŋ (与中文的”中“非常相似)추:发音chu:(与中文的”出“的发音类似)절:发音:chɔə(中文中没有类似发音,请按国际音标发音)2.추석(秋夕),这个词也是中秋节的意思,在韩文中也是有对应汉字词的,就是括号里的中文(注意:韩文除了我们看到这种文字外,其实是在使用汉字的,就是词义,读法什么的有些不同罢了,就像日文中的汉字,但是韩国人用的不频繁,而且去汉字风潮很盛行~)。发音:추:发音chu:(与中文的”出“的发音类似)석:发音shɔ:(与中文”说“的发音类似)3. 한가위,这个词和中文貌似没有什么太大关系,属于典型的韩文词,本身 한가有闲暇,空闲的意思,我觉得是不是就是说中秋节也是可以好好休息一下的意思(纯属本人的见解),因为在韩国,中秋节和春节是两个最盛大的节日,放假的时间也很长。各类电视节目,打折活动,各类庆典也很多,是很隆重的节日(而以前中国的中秋节是不放假的,也不会特别庆祝。所以,中秋节作为非物质文化遗产被韩国抢注了,就是说,世界公认的,这个节是韩国的,不是中国的,因为重视程度差太多了嘛!所以很多人开玩笑的说,多亏了韩国人抢注成功,不然现在的中秋也不会多放假一天~)。发音:한:发音hæn(发音与中文”韩“的发音非常相似)가:发音ga:(发音与中文”嘎“的发音非常相似)위:发音:wi(发音与中文”为“的发音非常相似,就是音调是一声)所有内容都是我自己敲的,背景也是我自己学习韩文的中得到的知识,绝对不是一般的复制粘贴,如果对您有用,请采纳,最后祝愿您: 추 석 잘 보 내 세 요.chu shɔ chaə bɔ ne se yɔ中秋节快乐!
你好,翻译如下:中秋:추석(读音:cu saog)中秋节快乐: 추석 행복하세요! (读音:cu saog hiang boug ha sai you)以上,谢谢,希望可以帮到你O(∩_∩)O~【满意请及时采纳我的答案!最好再点一下“赞同”】
文章标签:
来自:SAOG
本文链接:https://www.u1e.cn/baike/a/67d7729b3e0d8068eb8732d9 [复制]
猜你喜欢
最终你相信什么就能成为什么。因为世界上最可怕的二个词,一个叫执着,一个叫认真,认真的人改变自己,执着的人改变命运。只要在路上,就没有到不了的地方。
Teacher, engineer of human soul, who won't praise you!
心香三炷达苍冥,祈愿尘寰六合清。更愿佛光常注照,诸方好运享安宁!给您拜年了,祈愿您新年胜因善缘,吉祥安康!
寂寂闻猿愁,行行见云收。——李白《寻高凤石门山中元丹丘》
家声中垒也称贤,喜气临门敞绮筵,双璧联辉夸美眷,六葭应节缔良缘;女如五彩云犹丽,郎却斯文德自妍,恐负嘉招先作贺,诗题汤饼约明年。
不图虚名,不慕奢华。
不管发生什么,你都不要放弃,肯定会有意想不到的风景。也许不是你本来想走的路,可是另一条路有另一条路的风景,不要念念不忘原来的路,在这里你会遇到难忘的更好的风景。
在遥远的城市,陌生的地方,有他未曾见过的山和海。
俗话说:一百种人有一百种命运,有的人可以一条路一直走到底,有的人却注定要曲曲折折,不过谁也不需要羡慕谁。最重要的是:我们迟早会遇上。
人总要找点事情做,让自己忙起来,忙起来才知道生活不易,才明白平时的忧伤都是矫情。
等一阵风,等一阵雨,等一个唯一的你。
你们给我挺住,都别吃,都那么肥了怎么还有脸吃。
如果不醒来,那么现实和梦境又有何分别。
天塌下来你顶着,我垫着!
最美的不是下雨天,是陪你一起躲过的屋檐。
南音少女
如果坚强的人落泪了,一定是撑不下去了。
您是一棵大树,春天倚着您幻想,夏天倚着你繁茂,秋天倚着您成熟,冬天倚着您沉思。亲爱的妈妈,感谢给予我的一切。
暗恋你,追你,我的本子满满写着你的名字。
得意时处之泰然,失意时处之淡然,才是人生的大智慧。
歇后语大全
做年(旧指干以年计酬的长工活)遇见闰月是什么意思?
做梦掉下井是什么意思?
抓起红土当朱砂是什么意思?
照猫画虎是什么意思?
阎王爷上吊是什么意思?
下雨往屋里跑是什么意思?
瞎子吃核桃是什么意思?
戏台下面开店铺是什么意思?
武大郎做知县是什么意思?
乌龟买鳖价是什么意思?
铜罗汉铁金刚是什么意思?
铁锤敲钟是什么意思?
甜酒里对水是什么意思?
熟螃蟹是什么意思?
绳索套在马颈上是什么意思?
舌头上生疥疮是什么意思?
筛子改锅盖是什么意思?
扫把写字是什么意思?
人心隔肚树隔皮是什么意思?
热炕头上的白面是什么意思?
青芭蕉是什么意思?
骑自行车过独木桥是什么意思?
七仙女下凡是什么意思?
牛毛上解锯是什么意思?
木脑壳唱戏是什么意思?
马路不拐弯是什么意思?
麻油拌小菜是什么意思?
老太婆垫铺衬(碎布头或破布)是什么意思?
癞蛤蟆跳上金銮殿是什么意思?
口袋里盛米汤是什么意思?
开花期遇暴雨是什么意思?
骏马跑千里,银燕入云霄是什么意思?
开会骂仗是什么意思?
井里投砒霜(pi shu是什么意思?
叫花子讨灰面(面粉)是什么意思?
姜太公坐主席台是什么意思?
鸡婆跳进火坑是什么意思?
换汤不换药是什么意思?
狐狸放屁是什么意思?
海瑞上书是什么意思?
狗皮帽子是什么意思?
凤凰落到鸡窝里是什么意思?
蜂蜜待客是什么意思?
饿着肚子辩论是什么意思?
吊桶落在井里是什么意思?
电灯照鹿头是什么意思?
地窖里打灯笼是什么意思?
大道边的驴是什么意思?
打肿脸充胖子是什么意思?
玻璃灯罩是什么意思?
相关推荐
还没有人回应过